vesz bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| vesződség [~et, ~e] főnév közb | die Plackerei [der Plackerei; die Plackereien]Substantiv |
| vesződséges melléknév | ungemächlichAdjektiv |
| vészt hozó | |
| vészt hozó kifejezés | verderbenbringendAdjektiv |
| veszteg marad kifejezés | stillbleiben [blieb still; ist stillgeblieben]Verb |
| veszteget [~ett, vesztegessen ~ne] ige | bestechen [bestach; hat bestochen]◼◼◼Verb |
| veszteget (erőt) [~ett, vesztegessen ~ne] ige | verausgaben [verausgabte; hat verausgabt]Verb |
| vesztegetés főnév | die Bestechung [der Bestechung; die Bestechungen]◼◼◼Substantiv die Korruption [der Korruption; die Korruptionen]◼◼◼Substantiv |
| vesztegetési összeg kifejezés | das Bestechungsgeld [des Bestechungsgeld(e)s; die Bestechungsgelder]Substantiv |
| vesztegető [~t, ~je, ~k] főnév | der Bestecher◼◼◼Substantiv |
| veszteglési idő kifejezés | die Liegezeit [der Liegezeit; die Liegezeiten]◼◼◼Substantiv |
| vesztegzár főnév | die Quarantäne [der Quarantäne; die Quarantänen]◼◼◼Substantiv die Kontumaz [der Kontumaz; —]Substantiv die Liegezeit [der Liegezeit; die Liegezeiten]Substantiv |
| vészterhes melléknév | unglücksschwangerAdjektiv |
| vesztes [~t, ~e, ~ek] főnév | der Verlierer [des Verlierers; die Verlierer]◼◼◼Substantiv der Loser [des Losers; die Loser]◼◼◻Substantiv |
| vesztes [~t, ~e, ~ek] főnév közb | der Blindgänger [des Blindgängers; die Blindgänger]◼◻◻Substantiv |
| vesztes főnév | der Versager [des Versagers; die Versager]Substantiv |
| vesztes melléknév ját | matschAdjektiv |
| (csata)vesztés főnév | die Niederlage [der Niederlage; die Niederlagen]Substantiv |
| vesztes alkat kifejezés | der VerlierertypSubstantiv |
| veszteség [~et, ~e, ~ek] főnév | der Verlust [des Verlust(e)s; die Verluste]◼◼◼Substantiv der Schaden [des Schadens; die Schäden]◼◼◻Substantiv der Ausfall [des Ausfall(e)s; die Ausfälle]◼◼◻Substantiv die Einbuße [der Einbuße; die Einbußen]◼◼◻Substantiv die Niederlage [der Niederlage; die Niederlagen]◼◼◻Substantiv das Defizit [des Defizit(e)s; die Defizite]◼◻◻Substantiv der Abgang [des Abgang(e)s; die Abgänge]◼◻◻Substantiv der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche]◼◻◻Substantiv der UnfallverlustSubstantiv |
| veszteség bejelentése kifejezés | die Verlustanzeige [der Verlustanzeige; die Verlustanzeigen]◼◼◼Substantiv |
| veszteség növekedése kifejezés | der ExedentenvertragSubstantiv |
| veszteségátvitel (adózás) főnév | der SteuerverlustvortragSubstantiv |
| veszteséges melléknév | defizitär [defizitärer; am defizitärsten]◼◼◼Adjektiv verlustbringend◼◼◼Adjektiv verlustreich [verlustreicher; am verlustreichsten]◼◼◻Adjektiv |
| veszteséges üzlet kifejezés | das Verlustgeschäft [des Verlustgeschäft(e)s; die Verlustgeschäfte]◼◼◼Substantiv |
