vallás bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| bevallás főnév | die EinbekennungSubstantiv die FassionSubstantiv |
| bűnbevallás főnév | das Schuldbekenntnis [des Schuldbekenntnisses; die Schuldbekenntnisse]◼◼◼Substantiv |
| dicsőítő vallásos ének kifejezés | der Lobgesang [des Lobgesang(e)s; die Lobgesänge]Substantiv |
| egy vérvonalon, közös sorson, egységes politikai hitvalláson nyugvó életközösség (nemzetszocialista ideológia) kifejezés | die Volksgemeinschaft [der Volksgemeinschaft; die Volksgemeinschaften]Substantiv |
| hitvallás főnév | das Glaubensbekenntnis [des Glaubensbekenntnisses; die Glaubensbekenntnisse]◼◼◼Substantiv das Bekenntnis [des Bekenntnisses; die Bekenntnisse]◼◼◼Substantiv das Kredo [des Kredos; die Kredos]◼◼◻Substantiv die Confessio◼◼◻Substantiv das Religionsbekenntnis [des Religionsbekenntnisses; die Religionsbekenntnisse]◼◻◻Substantiv |
| hitvallási írások többesszámú főnév | die BekenntnisschriftenPluralwort |
| hitvallásnak megfelelő | |
| hitvallásszerű | |
| igazzá tétel (vallás) főnév vall | die Gerechtmachung◼◼◼Substantiv |
| izraelita vallás főnév | der Judaismus [des Judaismus; —]Substantiv |
| izraelita vallás kifejezés | das Judentum [des Judentums; —]Substantiv |
| jövedelemadó-bevallás | |
| keresztény vallás kifejezés | das Christentum [des Christentums; —]◼◼◼Substantiv |
| keresztény vallásra való áttérés kifejezés | die Christianisierung [der Christianisierung; die Christianisierungen]Substantiv |
| kivitel valutaérték bevallása kifejezés | die ExportvalutaerklärungSubstantiv |
| könyves vallás [szent könyv(ek)re épülő vallás] főnév | die Buchreligion [der Buchreligion; die Buchreligionen]Substantiv |
| közélet vallásmentesítésének követelése kifejezés | der Laizismus [des Laizismus; —]Substantiv |
| megigazult (vallás) vall | gerechtfertigt [gerechtfertigter; am gerechtfertigtesten]◼◼◼Adjektiv |
| megigazulttá tétel (vallás) főnév vall | die GerechtmachungSubstantiv |
| mindeneken könyörülő (vallás) melléknév | allerbarmendAdjektiv |
| más vallású kifejezés | andersgläubig◼◼◼Adjektiv |
| más vallású (férfi) főnév | der Andersgläubiger◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| más vallású (nő) főnév | die Andersgläubige◼◼◼Substantiv |
| mélyen vallásos kifejezés | tiefreligiös◼◼◼Adjektiv |
| nem vallásos kifejezés | areligiös◼◼◼Adjektiv irreligiösAdjektiv |
| Nicea-konstantinápolyi hitvallás | |
| nyelveken szólás (vallás) főnév vall | die Glossolalie [der Glossolalie; die Glossolalien]Substantiv die Glottolalie [der Glottolalie; die Glottolalien]Substantiv |
| patchwork-vallásosság főnév | die AuswahlreligiositätSubstantiv |
| pogrom (nemzetiségi, vallási vagy etnikai kisebbség ellen irányuló csoportos vagy tömeges erőszakcselekmény) főnév | das Pogrom [des Pogroms; die Pogrome] (Ausschreitungen gegen nationale, religiöse oder ethnische Minderheiten)◼◼◼Substantiv |
| pogány vallás kifejezés | das Heidentum [des Heidentums; —]◼◼◼Substantiv |
| puritánus (vallású) főnév | der Puritaner [des Puritaners; die Puritaner]◼◼◼Substantiv |
| pótvallás főnév vall | die Ersatzreligion◼◼◼Substantiv |
| sintó (Japán ősi vallása) főnév vall | Shintō (ethnische Religion der Japaner)◼◼◼Substantiv |
