vaj bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| martilapu (Tussilago farfara) (Népies nevei: farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, lóköröműfű, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) növénynév bot | der Huflattich [des Huflattichs; die Huflattiche]◼◼◼Substantiv |
| mestertolvaj főnév | der Meisterdieb◼◼◼Substantiv |
| mogyoróvaj főnév | die Erdnussbutter [der Erdnussbutter; —]◼◼◼Substantiv Erdnusscreme [der Erdnusscreme; die Erdnusscremes, (österreichisch, schweizerisch auch:) Erdnusscremen]Substantiv |
| női tolvaj kifejezés | die Diebin [der Diebin; die Diebinnen]◼◼◼Substantiv |
| Novaja Zemlja | |
| Occam borotvája | |
| ödéma (orv) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Ödem [des Ödems; die Ödeme]◼◼◼Substantiv |
| olvasztott vaj kifejezés | das Butterschmalz [des Butterschmalzes; —]◼◼◼Substantiv die Schmelzbutter [der Schmelzbutter; —]Substantiv |
| pálmatolvaj (Birgus latro) állatnév zoo | der Palmendieb (auch Kokosnussräuber)◼◼◼Substantiv |
| parasztvaj főnév | die LandbutterSubstantiv |
| pávajérce főnév | die Pfauhenne [der Pfauhenne; die Pfauhennen]Substantiv |
| perzsa (nyelv) [~át, ~ája, ~ák] főnév nyelv | das Persisch [des Persisch(s); —] (Verwandte Form: Persische)◼◼◼Substantiv das Persische [des Persischen; —] (Verwandte Form: Persisch)◼◼◼[ˈpɛʁzɪʃ] |
| pokoli zsivaj kifejezés | der Höllenlärm [des Höllenlärm(e)s; —]Substantiv das Höllenspektakel [des Höllenspektakels; —]Substantiv |
| puha, mint a vaj kifejezés | butterweichAdjektiv |
| rappen (svájci váltópénz) főnév | der Rappen [des Rappen; die Rappen]◼◼◼Substantiv |
| régi vájat ürege kifejezés | der VerhackSubstantiv |
| Svájc (különösen szép, Svájcra emlékeztető táj) főnév | die Schweiz [der Schweiz; —]◼◼◼Substantiv |
| Svájc (szövetségi köztársaság Közép-Európában) főnév földr | die Schweiz [der Schweiz; —] (Staat in Mitteleuropa)◼◼◼Eigenname |
| Svájcból jövök. | |
| svájci [~t] melléknév | schweizerisch [schweizerischer; am schweizerischsten]◼◼◼Adjektiv eidgenössisch [eidgenössischer; am eidgenössischsten]◼◼◻Adjektiv |
| svájci (ember) [~t, ~ja, ~ak] főnév | der Schweizer [des Schweizers; die Schweizer]◼◼◼Substantiv |
| svájci (nő) [~t, ~ja, ~ak] főnév | die Schweizerin [der Schweizerin; die Schweizerinnen]◼◼◼Substantiv |
| Svájci Államszövetség | Schweizerische Eidgenossenschaft (amtlicher Name der Schweiz)◼◼◼[ˈʃvaɪ̯t͡səʁɪʃə ˈaɪ̯tɡəˌnɔsn̩ʃaft] |
| Svájci Esküszövetség | Schweizerische Eidgenossenschaft (amtlicher Name der Schweiz)◼◼◼[ˈʃvaɪ̯t͡səʁɪʃə ˈaɪ̯tɡəˌnɔsn̩ʃaft] |
| svájci frank | |
| svájci frank (pénz) kifejezés | der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF)◼◼◼Substantiv |
| Svájci Gárda kifejezés | die Schweizergarde [der Schweizergarde; die Schweizergarden]◼◼◼Substantiv |
| svájci ház kifejezés | das Chalet [des Chalets; die Chalets]Substantiv |
| Svájci Konföderáció | Schweizerische Eidgenossenschaft (amtlicher Name der Schweiz)◼◼◼[ˈʃvaɪ̯t͡səʁɪʃə ˈaɪ̯tɡəˌnɔsn̩ʃaft] |
| svájci német kifejezés | schweizerdeutsch◼◼◼Adjektiv der Deutschschweizer [des Deutschschweizers; die Deutschschweizer]◼◻◻Substantiv deutschschweizerischAdjektiv |
| svájci német (nyelvváltozat) kifejezés | das Schweizerdeutsch [des Schweizerdeutsch(s); —]◼◼◼Substantiv Schweizerdeutsche [das Schweizerdeutsche〈nur mit bestimmtem Artikel〉] (im Allgemeinen)◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
