Ungarisch | Deutsch |
---|---|
végrehajtási visszajelzés kifejezés | die AusführungsanzeigeSubstantiv |
végrehajtási védelem kifejezés | der VollstreckungsschutzSubstantiv |
végrehajtó | exekutiv◼◼◼[ɛksekuˈtiːf] |
végrehajtó főnév | der Vollstrecker [des Vollstreckers; die Vollstrecker]◼◼◻Substantiv der Vollender [des Vollenders; die Vollender]◼◻◻Substantiv |
végrehajtó melléknév | durchführend◼◼◻Adjektiv vornehmendAdjektiv |
végrehajtó hatalom kifejezés | die Exekutive [der Exekutive; die Exekutiven]◼◼◼Substantiv die Exekutivgewalt [der Exekutivgewalt; die Exekutivgewalten]◼◼◻Substantiv |
végrehajtó hatalom (jog: államapparátus) | |
végrehajtó hatóság főnév | die Vollstreckungsbehörde [der Vollstreckungsbehörde; die Vollstreckungsbehörden]◼◼◼Substantiv |
végrehajtó tisztviselő kifejezés | der Vollstreckungsbeamte◼◼◼Substantiv |
végrendelet főnév jog | das Testament [des Testament(e)s; die Testamente]◼◼◼Substantiv |
végrendelet főnév | das Vermächtnis [des Vermächtnisses; die Vermächtnisse]◼◻◻Substantiv die Testierung [der Testierung; die Testierungen]Substantiv |
végrendelet hivatalos felolvasása kifejezés | die Testamentseröffnung [der Testamentseröffnung; die Testamentseröffnungen]Substantiv |
végrendelet készítése kifejezés | die TestamentserrichtungSubstantiv |
végrendelet megerősítése kifejezés | die TestamentsbestätigungSubstantiv |
végrendelet utóirata kifejezés | der TestamentsnachtragSubstantiv |
végrendelet végrehajtója kifejezés jog | der Nachlassverwalter [des Nachlassverwalters; die Nachlassverwalter]◼◼◼Substantiv |
végrendelet végrehajtója (nő) kifejezés jog | die Nachlassverwalterin [der Nachlassverwalterin; die Nachlassverwalterinnen]Substantiv |
végrendeleti melléknév | testamentarisch◼◼◼Adjektiv letztwillig◼◼◻Adjektiv |
végrendeleti végrehajtó kifejezés | der Testamentsvollstrecker [des Testamentsvollstreckers; die Testamentsvollstrecker]◼◼◼Substantiv |
végrendeleti örökös | |
végrendeletileg melléknév | testamentarisch◼◼◼Adjektiv |
végrendelkezik ige | testieren [testierte; hat testiert]Verb |
végrendelkezés főnév | die Testamentserrichtung◼◼◼Substantiv |
végrendelkezési joggal nem rendelkező | |
végrendelkezési képességgel bíró kifejezés | testierfähigAdjektiv |
végrendelkezési képességgel rendelkező kifejezés | testierfähigAdjektiv |
végrendelkező főnév jog | der Testator [des Testators; die Testatoren]◼◼◼Substantiv |
végrendelkező (örökhagyó) főnév | der Testierer [des Testierers; die Testierer]Substantiv |
végrím főnév | der Endreim [des Endreim(e)s; die Endreime]Substantiv |
végsebesség főnév | die Endgeschwindigkeit [der Endgeschwindigkeit; die Endgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
végszeg főnév | der Vorstecker [des Vorsteckers; die Vorstecker]Substantiv |
végszám főnév | die Endziffer [der Endziffer; die Endziffern]Substantiv |
végszámla főnév | die Schlussrechnung [der Schlussrechnung; die Schlussrechnungen] (Ungültige Schreibung: Schlußrechnung)◼◼◼Substantiv |
végszámoz ige | durchnummerieren [nummerierte durch; hat durchnummeriert]Verb |