Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

udvarias bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
udvarias melléknév	höflich [höflicher; am höflichsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈhøːflɪç]Tamás mindig udvarias. = John ist immer höflich. freundlich [freundlicher; am freundlichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈfʁɔɪ̯ntlɪç]A Tatoeba felhasználói udvariasak. = Die Benutzer von Tatoeba sind freundlich. umgänglich [umgänglicher; am umgänglichsten]◼◻◻ »Adjektiv [ˈʊmɡɛŋlɪç]
udvarias melléknév rég	gentil [gentiler; am gentilsten] »Adjektiv [ʒɛnˈtiːl]
udvarias (személy) főnév	der Sonnyboy [des Sonnyboys; die Sonnyboys] »Substantiv
udvarias magaviselet kifejezés	die Lebensart [der Lebensart; die Lebensarten] »Substantiv [ˈleːbn̩sˌʔaːɐ̯t]
udvarias taps kifejezés	der Achtungsapplaus »Substantiv
udvariasan (mond)	verblümt
udvariasan kidob kifejezés	hinauskomplimentieren [komplimentierte hinaus; hat hinauskomplimentiert] »Verb
udvariasan köszöntik egymást	bekomplimentieren [bekomplimentierte; hat bekomplimentiert] »Verb [bəkɔmplimɛnˈtiːʁən]
udvariasság főnév	die Höflichkeit [der Höflichkeit; die Höflichkeiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈhøːflɪçkaɪ̯t]Az udvariasság kifizetődik. = Höflichkeit zahlt sich aus. die Freundlichkeit [der Freundlichkeit; die Freundlichkeiten]◼◼◻ »Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t] die Zuvorkommenheit [der Zuvorkommenheit; —]◼◻◻ »Substantiv [t͡suˈfoːɐ̯ˌkɔmənhaɪ̯t] die Courtoisie [der Courtoisie; die Courtoisien]◼◻◻ »Substantiv [kʊʁto̯aˈziː] die Manierlichkeit »Substantiv
udvariassági cím kifejezés	der Höflichkeitstitel »Substantiv
udvariassági formula kifejezés	die Höflichkeitsfloskel [der Höflichkeitsfloskel; die Höflichkeitsfloskeln] »Substantiv
udvariassági formák kifejezés	die Anstandsformen »Substantiv
udvariassági látogatás kifejezés	der Höflichkeitsbesuch [des Höflichkeitsbesuch(e)s; die Höflichkeitsbesuche]◼◼◼ »Substantiv der Anstandsbesuch »Substantiv
vhova kísér (udvarias szavakkal) ige vál	komplimentieren [komplimentierte; hat komplimentiert] »Verb [kɔmplimɛnˈtiːʁən]