Ungarisch | Deutsch |
---|---|
tudósít ige | berichten [berichtete; hat berichtet] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb verständigen [verständigte; hat verständigt]Verb |
tudósít (vmiről) ige | unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)◼◼◼Verb |
tudósítás főnév | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]◼◼◼Substantiv die Berichterstattung [der Berichterstattung; die Berichterstattungen]◼◼◼Substantiv die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten]◼◼◻Substantiv die Reportage [der Reportage; die Reportagen]◼◼◻Substantiv die Information [der Information; die Informationen]◼◼◻Substantiv das Memo [des Memos; die Memos]Substantiv das Memorandum [des Memorandums; die Memoranda, die Memoranden]Substantiv die Verständigung [der Verständigung; die Verständigungen]Substantiv |
tudósítás útján | nachrichtlich[ˈnaːxʁɪçtlɪç] |
tudósításul | nachrichtlich[ˈnaːxʁɪçtlɪç] |
tudósító főnév | der Reporter [des Reporters; die Reporter]◼◼◼Substantiv der Berichterstatter [des Berichterstatters; die Berichterstatter]◼◼◻Substantiv der Informant [des Informanten; die Informanten]◼◻◻Substantiv |
tudósító főnév kat | der Chronist [des Chronisten; die Chronisten]◼◻◻Substantiv |
tudósok közötti vita kifejezés | der Gelehrtenstreit [des Gelehrtenstreit(e)s; die Gelehrtenstreite]Substantiv |
tüdőtágulás főnév | die Lungenaufblähung◼◼◼Substantiv |
tüdőtágulásos melléknév | asthmatisch◼◼◼Adjektiv |
tudott melléknév | gekonnt [gekonnter; am gekonntesten]◼◼◼Adjektiv |
(köz)tudott melléknév | laut [lauter; am lautesten]◼◼◼Adjektiv |
tüdőtuberkulózis főnév | die Lungentuberkulose [der Lungentuberkulose; die Lungentuberkulosen]◼◼◼Substantiv |
tüdővel lélegző kifejezés zoo | der Lungenatmer [des Lungenatmers; die Lungenatmer]Substantiv |
tüdővész főnév rég | die Schwindsucht [der Schwindsucht; —]◼◼◼Substantiv |
tüdővész főnév | die SchwindsüchtigkeitSubstantiv |
tüdővészes | schwindsüchtig◼◼◼[ˈʃvɪntˌzʏçtɪç] |
tüdővészes (férfi) főnév | der Schwindsüchtige◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
tüdővizenyő főnév | das Lungenödem [des Lungenödem(e)s; die Lungenödeme]◼◼◼Substantiv |
Tudsz pálcikával enni? | |
tudta | gewusst◼◼◼[ɡəˈvʊst]John tudta. = John hat es gewusst. |
tudtára ad kifejezés | beibringen [brachte bei; hat beigebracht]Verb |
tudtára ad vkinek vmit | |
tudtommal | |
tudtommal nem | |
tudtomon kívül | |
tudtul ad | bekannt geben [gab bekannt; hat bekannt gegeben]◼◼◼Verb |
tudtul ad kifejezés | künden [kündete; hat gekündet]◼◼◻Verb kundmachen [machte kund; hat kundgemacht]◼◼◻Verb kundgeben [gab kund; hat kundgegeben]Verb |