Ungarisch | Deutsch |
---|---|
trópusi betegség kifejezés | die Tropenkrankheit [der Tropenkrankheit; die Tropenkrankheiten]◼◼◼Substantiv |
trópusi dühöngés kifejezés | der Tropenkoller [des Tropenkollers; —]Substantiv |
trópusi erdő | Tropenwald◼◼◼ |
trópusi erdő kifejezés | der das die Dschungel [des Dschungel(s), der Dschungel(s); die Dschungel(n)]◼◻◻Substantiv |
trópusi esőerdő | |
trópusi gyógyászat kifejezés | die Tropenmedizin [der Tropenmedizin; —]Substantiv |
trópusi ház kifejezés | das TropariumSubstantiv |
trópusi hőség | |
trópusi hőség kifejezés | die Tropenhitze◼◻◻Substantiv |
trópusi klíma kifejezés | das Tropenklima [des Tropenklimas; —]◼◼◼Substantiv |
trópusi láz kifejezés | das Tropenfieber [des Tropenfiebers; —]Substantiv |
trópusi növény | |
trópusi növény kifejezés | die Tropenpflanze [der Tropenpflanze; die Tropenpflanzen]◼◻◻Substantiv |
trópusi ruha kifejezés | der Tropenanzug [des Tropenanzug(e)s; die Tropenanzüge]Substantiv |
trópusi sapkán tarkóvédő kifejezés | das NackenlederSubstantiv |
trópusi sisak kifejezés | der Tropenhelm [des Tropenhelm(e)s; die Tropenhelme]◼◼◼Substantiv |
trópusi őserdő kifejezés | der das die Dschungel [des Dschungel(s), der Dschungel(s); die Dschungel(n)]Substantiv |
trópuskutató intézet kifejezés | das Tropeninstitut [des Tropeninstitut(e)s; die Tropeninstitute]Substantiv |
trópusálló | |
<leitatással matrózokat toboroz> hajó | schanghaien [schanghaite; hat schanghait]Verb |
a trójai háború | |
aktuális folyószámla egy vevőkapcsolatról kifejezés | die KontokurrentSubstantiv |
allotróp melléknév | allotropisch◼◼◼Adjektiv |
Allotrópia főnév | die Allotropie [der Allotropie]Substantiv |
alumínium v. vasoxidhidrattartalmú vörös padló a trópusokon kifejezés | der Lateritboden [des Lateritbodens; die Lateritböden]Substantiv |
angol népballadák strófaformája kifejezés | die Chevy-Chase-StropheSubstantiv |
antistrófa főnév | die Antistrophe [der Antistrophe; die Antistrophen]Substantiv |
aposztróf főnév nyelv | der Apostroph [des Apostrophs; die Apostrophe]Substantiv das Hochkomma [des Hochkommas; die Hochkommas/Hochkommata]Substantiv |
artrózis főnév orv | die Arthrose [der Arthrose; die Arthrosen]◼◼◼Substantiv die ArthrosisSubstantiv |
atrófikus melléknév | atrophischAdjektiv |
autotrófia főnév | die Autotrophie [der Autotrophie; —]Substantiv |
autotrófiás melléknév | autotrophAdjektiv |
Az a kísérlet pedig, hogy a trópusok rovarvilágából származó kísérteties táncot filmkamerával rögzítsék, a fényhiány miatt kudarcba fulladt. | Und der Versuch, mit der Filmkamera den Gespenstertanz aus der Insektenwelt der Tropen aufzunehmen, scheiterte am Lichtmangel. |
Az állítólagos barátról kiderült, hogy egy intrikus. | |
bisztró [~t, ~ja, ~k] főnév | das Bistro [des Bistros; die Bistros]◼◼◼Substantiv |
csajka (matróznál) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Back [der Back(s); die Backen, die Backs]Substantiv |