Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

tolt bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
elpártol [~t, pártoljon el, ~na] ige

abtrünnig werden◼◻◻Phrase

eltölt ige

verbringen [verbrachte; hat verbracht]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈbʁɪŋən]
Szeretnék egy kis időt Johnival eltölteni. = Ich möchte etwas Zeit mit John verbringen.

durchdringen [durchdrang; hat durchdrungen]◼◻◻Verb
[ˌdʊʁçˈdʁɪŋən]

verleben [verlebte; hat verlebt]◼◻◻Verb
[ˌfɛɐ̯ˈleːbn̩]

durchfeuchten [durchfeuchtete; hat durchfeuchtet]Verb
[dʊʁçˈfɔɪ̯çtn̩]

eltölt

verbringt◼◼◻[fɛɐ̯ˈbʁɪŋt]

geweilt[ɡəˈvaɪ̯lt]

sättige[ˈzɛtɪɡə]

sättigt[ˈzɛtɪçt]

eltölt (időt) ige

zubringen [brachte zu; hat zugebracht]◼◼◼Verb
[ˈt͡suːˌbʁɪŋən]

eltolt fázisú

phasenverschoben

eltöltés főnév

die Verbringung [der Verbringung; die Verbringungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈbʁɪŋʊŋ]

eltölti a telet valahol kifejezés

auswintern sich [winterte sich aus; hat sich ausgewintert]Verb

eltölti az éjjelt (utazáskor szálláshelyen) kifejezés

übernachten [übernachtete; hat übernachtet]Verb
[yːbɐˈnaxtn̩]

elvárás(ok) (állás betöltésénél) főnév

das Anforderungsprofil [des Anforderungsprofils; die Anforderungsprofile]Substantiv
[ˈanfɔʁdəʁʊŋspʁoˌfiːl]
Fachsprache

eredeti töltő kifejezés

der UrladerSubstantiv

fecsegéssel eltölt kifejezés

verquatschen [verquatschte; hat verquatscht]Verb
[fɛɐ̯ˈkvat͡ʃn̩]

Fel kell töltenem a telefonomat.

Ich muss meinen Akku aufladen.

fel nem töltött akkumulátor

ungeladener Akkumulator

fél (retteg) (vkitől/vmitől) [~t, ~jen, ~ne] ige

fürchten (sich) [fürchtete sich; hat sich gefürchtet] (vor+D)◼◼◼Verb

fél (vmitől) [~t, ~jen, ~ne] ige

fürchten [fürchtete; hat gefürchtet]◼◼◼Verb
[ˈfʏʁçtn̩]
Én is félek. = Auch ich fürchte mich.

befürchen, hatVerb

feltölt ige

aufladen (lädt auf) [lud auf; hat aufgeladen]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌlaːdn̩]
Hol tudom feltölteni a telefonom? = Wo kann ich mein Telefon aufladen?

füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼Verb
[ˈfʏlən]

auffüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌfʏlən]

nachfüllen [füllte nach; hat nachgefüllt]◼◼◻Verb
[ˈnaːxˌfʏlən]

aufschütten [schüttete auf; hat aufgeschüttet]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯fˌʃʏtn̩]

schütten [schüttete; hat geschüttet]Verb
[ˈʃʏtn̩]

deichen [deichte; hat gedeicht]Verb
[ˈdaɪ̯çn̩]

anschütten [schüttete an; hat angeschüttet]Verb

aufüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]Verb

feltölt

uploaden [uploadete; ist uploadet]◼◻◻[ˈaploːdn̩]

feltölt (digitálisan)

hochladen [lädt hoch; lud hoch; hat hochgeladen]◼◼◼[ˈhoːxˌlaːdn̩]

feltöltés főnév

die Aufladung [der Aufladung; die Aufladungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌlaːdʊŋ]

die Auffüllung [der Auffüllung; die Auffüllungen]◼◼◼Substantiv

die Schüttung [der Schüttung; die Schüttungen]◼◻◻Substantiv

feltöltés főnév
geol

die Aufschüttung [der Aufschüttung; die Aufschüttungen]◼◻◻Substantiv

feltöltés (mélyedésé) főnév

die Anschüttung◼◼◼Substantiv

feltöltés termékeny hordalékkal (kolmáció) főnév

die AuflandungSubstantiv

feltölthető melléknév

auffüllbarAdjektiv

5678