Ungarisch-Deutsch Wörterbuch » titok Bedeutung in Deutsch

UngarischDeutsch
titok főnév

das Geheimnis [des Geheimnisses; die Geheimnisse]◼◼◼ » Substantiv
[ɡəˈhaɪ̯mnɪs]

das Arkanum [des Arkanums; die Arkana] » Substantiv
[aʁˈkaːnʊm]
bildungssprachlich

die Heimlichkeit [der Heimlichkeit; die Heimlichkeiten] » Substantiv
[ˈhaɪ̯mlɪçkaɪ̯t]

das Mysterium [des Mysteriums; die Mysterien] » Substantiv
[mʏsˈteːʁiʊm]

das Sekret [des Sekrets, des Sekret; die Sekrete, die Sekreten] » Substantiv
[zeˈkʁeːt]

titok elárulása kifejezés

der Geheimnisbruch » Substantiv
[ɡəhˈaɪmnɪsbrˌʊx]

titokban

im Geheimen

im Stillen

insgeheim » Adverb
[ˈɪnsɡeːˌaɪm]

verborgenerweise » Adverb

titokban együttműködik/kooperál vkivel

mit jm unter einer Decke stecken

titokban előkészít kifejezés

anzetteln [zettelte an; hat angezettelt] » Verb
[ˈanˌt͡sɛtl̩n]

(titokban) félretesz (magának egy részt) ige

abzweigen [zweigte ab; hat abgezweigt] » Verb

titokban kárt okoz

jm in den Rücken fallen

titokban követés kifejezés

das Stalking [des Stalking; —] » Substantiv
[ˈstɔːkɪŋ]

titokban megállapodik kifejezés
pejor

abkarten [kartete ab; hat abgekartet] » Verb
[ˈapˌkaʁtn̩]

titokban megfigyel (rendőrség) ige

observieren [observierte; hat observiert] » Verb
[ɔpzɛʁˈviːʁən]

titokban összebeszél

Fuschelei »[fˌʊʃəlˈaɪ]

fuscheln [fuschelte; hat gefuschelt] » Verb
[fˈʊʃəln]

titokban rágalmazó kifejezés

der Ohrenbläser » Substantiv
[ˈoːrənblˌɛːzɜ]

titokban szervez kifejezés

anzetteln [zettelte an; hat angezettelt] » Verb
[ˈanˌt͡sɛtl̩n]

titokban tart

geheim halten◼◼◼[ɡəhˈaɪmhaltən]

verheimlichen [verheimlichte; hat verheimlicht] » Verb
[fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçn̩]

titokban tart kifejezés
közb

sekretieren [sekretierte; hat sekretiert] » Verb
[zˌɛkreːtˈiːrən]

titokban/rejtve van

im Dunkeln liegen

titokkal körülvett

geheimnisumwittert »[ɡəhˈaɪmniːzˌʊmvɪtɜt]

titoktartás főnév

die Geheimhaltung [der Geheimhaltung; —]◼◼◼ » Substantiv
[ɡəˈhaɪ̯mˌhaltʊŋ]

die Diskretion [der Diskretion; —]◼◼◻ » Substantiv
[ˌdɪskʁeˈt͡si̯oːn]

die Verschwiegenheit [der Verschwiegenheit; die Verschwiegenheiten]◼◼◻ » Substantiv
[fɛɾʃvˈiːɡənhˌaɪt]

titoktartási kötelezettség

Verschweigenheitsgebot

titoktartó melléknév

verschwiegen [verschwiegener; am verschwiegensten] » Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]

titokzatos

geheimnisvoll [geheimnisvoller; am geheimnisvollsten]◼◼◼ » Adjektiv
[ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌfɔl]

geheim [geheimer; am geheimsten]◼◼◻ » Adjektiv
[ɡəˈhaɪ̯m]

geheimnisumwittert »[ɡəhˈaɪmniːzˌʊmvɪtɜt]

geheimnisumwoben »[ɡəhˈaɪmniːzˌʊmvoːbən]

mysteriös [mysteriöser; am mysteriösesten] » Adjektiv
[mʏsteˈʁi̯øːs]

okkult [okkulter; am okkultesten] » Adjektiv
[ɔˈkʊlt]

rätselhaft [rätselhafter; am rätselhaftesten] » Adjektiv
[ˈʁɛːt͡sl̩haft]

rätselvoll » Adjektiv
[rˈɛtzəlfˌɔl]

titokzatos melléknév
gúny is

untergründig » Adjektiv
[ˌʊntɜɡrˈʏndɪç]

12

You can find it in:

UngarischDeutsch

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies