tele bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| telep [~et, ~e, ~ek] főnév | das Werk [des Werk(e)s; die Werke]◼◼◻Substantiv das Depot [des Depots; die Depots]◼◻◻Substantiv |
| telep(hely) főnév ker | das Domizil [des Domizils; die Domizile]Substantiv |
| telepakol ige | vollpacken [packte voll; hat vollgepackt]◼◼◼Verb |
| telepakolt | vollgepackt◼◼◼ |
| telepata főnév | der Telepath [des Telepathen; die Telepathen]◼◼◼Substantiv |
| telepátia [~át, ~ája] főnév | die Telepathie [der Telepathie; —]◼◼◼Substantiv das Hellsehen [des Hellsehens; —]◼◼◻Substantiv die Gedankenübertragung [der Gedankenübertragung; die Gedankenübertragungen]◼◻◻Substantiv die Hellseherei [der Hellseherei; die Hellsehereien]◼◻◻Substantiv |
| telepatikus melléknév | telepathisch◼◼◼Adjektiv hellseherischAdjektiv |
| letelepedik [-ett, telepedjen/telepedjék le, -ne/-nék] ige | niederlassen (sich) [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◼◼Verb setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]◼◼◻Verb ansiedeln (sich) [siedelte sich an; hat sich angesiedelt]◼◼◻Verb siedeln [siedelte; hat gesiedelt]◼◼◻Verb ansetzen (sich) [setzte sich an; hat sich angesetzt]Verb behausen (sich)Verb |
| telepes [~t, ~e, ~ek] főnév | der Siedler [des Siedlers; die Siedler]◼◼◼Substantiv der Ansiedler [des Ansiedlers; die Ansiedler]◼◼◻Substantiv der BesiedlerSubstantiv der Kätner [des Kätners; die Kätner]Substantiv |
| telepesház főnév | der SiedlungsbauSubstantiv das Siedlungshaus [des Siedlungshauses; die Siedlungshäuser]Substantiv |
| telephely főnév műsz | der Standort [des Standort(e)s; die Standorte]◼◼◼Substantiv |
| telephely főnév | die Niederlassung [der Niederlassung; die Niederlassungen]◼◼◼Substantiv |
| telephely (járműé) főnév | der Standplatz [des Standplatzes; die Standplätze]◼◼◼Substantiv |
| telephote főnév | die FernkameraSubstantiv |
| telepít [~ett, ~sen, ~ene] ige inform | installieren [installierte; hat installiert]◼◼◼Verb |
| telepít [~ett, ~sen, ~ene] ige | pflanzen [pflanzte; hat gepflanzt]◼◼◻Verb anpflanzen [pflanzte an; hat angepflanzt]◼◻◻Verb siedeln [siedelte; hat gesiedelt]◼◻◻Verb |
| telepít [~ett, ~sen, ~ene] ige bány | niederbringen [brachte nieder; hat niedergebracht]Verb |
| (le)telepít ige | ansiedeln [siedelte an; hat angesiedelt]Verb |
| telepítés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Entwicklung [der Entwicklung; die Entwicklungen]◼◼◼Substantiv die Kolonisation [der Kolonisation; die Kolonisationen]◼◼◻Substantiv die Siedlung [der Siedlung; die Siedlungen]◼◻◻Substantiv |
| telepítés [~t, ~e, ~ek] főnév erd | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]◼◼◻Substantiv |
| (be)telepítés (növényzeté) főnév | die Anpflanzung [der Anpflanzung; die Anpflanzungen]Substantiv |
| telepített (növény) melléknév | bepflanzt◼◼◼Adjektiv |
