tekintély bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| tekintély főnév | die Autorität [der Autorität; die Autoritäten]◼◼◼ »Substantiv das Ansehen [des Ansehens]◼◼◻ »Substantiv die Macht [der Macht; die Mächte]◼◼◻ »Substantiv der Respekt [des Respekt(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv die Ansehnlichkeit [der Ansehnlichkeit; —] »Substantiv die Respektabilität [der Respektabilität ; —] »Substantiv |
| tekintély (jelentős személyiség főnév | die Koryphäe [der Koryphäe; die Koryphäen] »Substantiv |
| tekintély hordozója kifejezés | der Würdenträger [des Würdenträgers; die Würdenträger] »Substantiv |
| tekintély nélküli kifejezés | würdelos [würdeloser; am würdelosesten] »Adjektiv |
| tekintélyellenes melléknév | antiautoritär [antiautoritärer; am antiautoritärsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| tekintélyelvű melléknév | autoritär [autoritärer; am autoritärsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| tekintélyelvűséget elutasító kifejezés | antiautoritär [antiautoritärer; am antiautoritärsten] »Adjektiv |
| tekintélyes melléknév | angesehen [angesehener; am angesehensten]◼◼◼ »Adjektiv ansehnlich [ansehnlicher; am ansehnlichsten]◼◼◻ »Adjektiv beachtlich [beachtlicher; am beachtlichsten]◼◼◻ »Adjektiv anerkannt [anerkannter; am anerkanntesten]◼◼◻ »Adjektiv stattlich [stattlicher; am stattlichsten]◼◼◻ »Adjektiv autoritativ◼◻◻ »Adjektiv prestigevoll◼◻◻ »Adjektiv |
| tekintélyes (külsejű) melléknév | respekteinflößend [respekteinflößender; am respekteinflößendsten] »Adjektiv |
| tekintélyes külsejű ember kifejezés | der Kaventsmann [des Kaventsmann(e)s; die Kaventsmänner/Kaventsmannen] »Substantiv |
| tekintélyes személyiség kifejezés | die Respektperson »Substantiv |
| tekintélyhívő melléknév | autoritätsgläubig [autoritätsgläubiger; am autoritätsgläubigsten] »Adjektiv |
| tekintélyi (elvhez ragaszkodó) melléknév | autoritär [autoritärer; am autoritärsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| tekintélyi struktúra kifejezés | die Autoritätsstruktur »Substantiv |
| tekintélyi áruk kifejezés | der Prestigeartikel »Substantiv |
| tekintélyre hivatkozó hirdetés kifejezés | die Prestigewerbung »Substantiv |
| tekintélyvesztés főnév | der Gesichtsverlust [des Gesichtsverlust(e)s; die Gesichtsverluste]◼◼◼ »Substantiv |
| hivatali tekintély kifejezés | die Amtsautorität »Substantiv |
| nagy tekintélyű kifejezés | altangesehen »Adjektiv |
| szaktekintély főnév | die Kapazität [der Kapazität; die Kapazitäten]◼◼◼ »Substantiv |
