tartó bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| asztali tintatartó kifejezés | das TischtintenfassSubstantiv |
| autókarbantartó szolgálat kifejezés | der Autoservice (oder das)Substantiv |
| Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot. | Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können. |
| belső tartóváll kifejezés | die InnenlagerschulterSubstantiv |
| birodalmi helytartó kifejezés | Reichsstatthalter◼◼◼Substantiv |
| birtokában tartó melléknév | besetzendAdjektiv |
| biztonsági tartó kifejezés | der SicherheitsbehälterSubstantiv |
| bolttartó oszlop kifejezés | der BogenpfeilerSubstantiv |
| borstartó főnév | die Pfefferdose [der Pfefferdose; die Pfefferdosen]Substantiv |
| bürettatartó főnév | das BürettenstativSubstantiv |
| copftartó csat kifejezés | der ZopfhalterSubstantiv |
| családfenntartó főnév | der Hauptverdiener [des Hauptverdieners; die Hauptverdiener]◼◼◼Substantiv der GeldverdienerSubstantiv |
| csavarmenetvágó tartója kifejezés | der SchneideisenhalterSubstantiv |
| csomagtartó főnév | der Kofferraum [des Kofferraum(e)s; die Kofferräume]◼◼◼Substantiv die Gepäckablage [der Gepäckablage; die Gepäckablagen]◼◻◻Substantiv der GepäckhalterSubstantiv |
| csomagtartó teteje kifejezés | die Heckklappe [der Heckklappe; die Heckklappen]◼◼◼Substantiv |
| csomagtartók főnév | die KofferräumeSubstantiv |
| csónak tartója hajón kifejezés | die Klampe [der Klampe; die Klampen]Substantiv |
| cukortartó főnév | die Zuckerdose [der Zuckerdose; die Zuckerdosen]◼◼◼Substantiv |
| déltől délig tartó időszak főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv |
| egy biológiai organizmust a halála után egy technikai eljárással tartósít kifejezés | plastinieren [plastinierte; hat plastiniert]Verb |
| egy pont felé tartó | konvergent[ˌkɔnvɛʁˈɡɛnt] |
| egy éve tartó kifejezés | jährigAdjektiv |
| egy évig tartó kifejezés | jährigAdjektiv |
| egyetemi aktatartó kifejezés | die Kollegmappe [der Kollegmappe; die Kollegmappen]Substantiv |
| egész életen át tartó | lebenslänglich◼◼◼[ˈleːbm̩sˌlɛŋlɪç] |
| elcsíp (letartóztat) ige | aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen]◼◼◼Verb |
| elektródatartó főnév | der Elektrodenhalter◼◼◼Substantiv der ElektrodenköcherSubstantiv |
| elfog (letartóztat) ige | aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen]◼◼◼Verb |
| elfogatás/letartóztatás terhe alatt | |
| ellentartó főnév műsz | der Gegenhalter◼◼◼Substantiv |
| elrak (tartósító folyadékban) ige | einlegen [legte ein; hat eingelegt]Verb |
| eltesz (tartósító folyadékban) ige | einlegen [legte ein; hat eingelegt]Verb |
| elülső csomagtartó kifejezés | der VordergepäckträgerSubstantiv |
| elővezet (letartóztat) ige | einbringen [brachte ein; hat eingebracht]Verb |
| előzetes letartóztatás kifejezés jog | |
| előzetes letartóztatás kifejezés | das Untersuchungsgefängnis [des Untersuchungsgefängnisses; die Untersuchungsgefängnisse]◼◻◻Substantiv |
