töröl bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| töröl ige | streichen [strich; hat/ist gestrichen]◼◼◼ »Verb stornieren [stornierte; hat storniert]◼◼◼ »Verb durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen]◼◻◻ »Verb abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] »Verb |
| töröl a könyvelésből kifejezés | |
| törölget ige | abtrocknen [trocknete ab; hat abgetrocknet]◼◼◼ »Verb |
| törölhető melléknév | auslöschbar »Adjektiv |
| törölközőtartó (törülközőtartó) főnév | der Handtuchhalter [des Handtuchhalters; die Handtuchhalter]◼◼◼ »Substantiv |
| törölközővel letöröl kifejezés | frottieren [frottierte; hat frottiert] »Verb |
| Törölni szeretnék egy csekket. | |
| törölt | |
| <kitörölni az emlékezetből, tudatosan, akarván elfelejteni> | verdrängen [verdrängte; hat verdrängt] »Verb |
| A járatot törölték. | |
| Az öreg letörölte a nyálát. | |
| betöröl valakinek egyet kifejezés | auswischen [wischte aus; hat ausgewischt Dativ] »Verb |
| eltöröl ige | verwischen [verwischte; hat verwischt]◼◼◼ »Verb |
| eltöröl (törvényt) ige | |
| eltörölhetetlen | |
| ezt a …. törölték | |
| feltöröl ige | aufwischen [wischte auf; hat aufgewischt]◼◼◼ »Verb auftrocknen [trocknete auf; hat aufgetrocknet] »Verb |
| feltörölhető melléknév | |
| feltörölt melléknév | abgelöscht »Adjektiv |
| frottírtörölköző főnév | das Frotteehandtuch »Substantiv |
| ki nem törölhető | |
| kihúz (kitöröl) ige | ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen]◼◼◼ »Verb |
| kihúz (kitöröl egy listáról) ige | austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen] »Verb |
| kitöröl ige | löschen [löschte; hat/ist gelöscht]◼◼◼ »Verb auslöschen [löschte aus; hat ausgelöscht]◼◼◻ »Verb ausradieren [radierte aus; hat ausradiert]◼◼◻ »Verb auswischen [wischte aus; hat ausgewischt]◼◻◻ »Verb ausblenden [blendete aus; hat ausgeblendet]◼◻◻ »Verb (he)rausstreichen [strich (he)raus; hat (he)rausgestrichen] »Verb niederreissen »Verb |
| kitöröl (elken) ige | ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen]◼◼◼ »Verb |
| kitörölhetetlen | |
| kitörölhetetlen melléknév | unauslöschbar◼◼◼ »Adjektiv unverlöschlich »Adjektiv |
