Ungarisch | Deutsch |
---|---|
távolság főnév | die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]◼◼◼ »Substantiv die Distanz [der Distanz; die Distanzen]◼◼◼ »Substantiv die Strecke [der Strecke; die Strecken]◼◼◻ »Substantiv |
távolság főnév átv is | der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]◼◼◼ »Substantiv |
táv(olság) főnév | |
táv(olság) főnév sport | die Strecke [der Strecke; die Strecken] »Substantiv |
távolság és mélységmérő eszköz kifejezés | das Echolot [des Echolot(e)s; die Echolote] »Substantiv |
(távolsági, nagy teljesítményű) teherautó főnév | der Fernlastwagen »Substantiv |
távolsági autóbusz kifejezés | der Fernbus [des Fernbusses; die Fernbusse]◼◼◼ »Substantiv der Autocar [des Autocars; die Autocars] »Substantiv der Reiseomnibus »Substantiv der Überlandautobus »Substantiv der Überlandomnibus »Substantiv |
távolsági beszélgetés kifejezés | das Ferngespräch [des Ferngespräch(e)s; die Ferngespräche]◼◼◼ »Substantiv |
távolsági busz kifejezés | der Überlandbus [des Überlandbusses; die Überlandbusse]◼◼◼ »Substantiv der Fernverkehrsomnibus »Substantiv |
távolsági ellátás kifejezés | die Fernversorgung »Substantiv |
távolsági expresszvonat kifejezés | |
távolsági felvétel (fotó) főnév | die Fernaufnahme [der Fernaufnahme; die Fernaufnahmen] »Substantiv |
távolsági felület kifejezés épít | die Abstandsfläche »Substantiv |
távolsági forgalom kifejezés | der Fernverkehr [des Fernverkehr(e)s; die Fernverkehre]◼◼◼ »Substantiv |
távolsági gyorsvonat kifejezés | der Fern-D-Zug »Substantiv |
távolsági hívás kifejezés | |
távolsági hívás tárcsázása kifejezés | der Fernleitungswähler »Substantiv |
távolsági hívószám kifejezés | die Vorwahlnummer [der Vorwahlnummer; die Vorwahlnummern] »Substantiv |
távolsági jelfogó kifejezés | das Distanzrelais [des Distanzrelais; die Distanzrelais] »Substantiv |
távolsági képek kifejezés | die Fernerkundungsdaten »Substantiv |
távolsági közlekedés | |
távolsági közlekedési terület kifejezés | der Fernverkehrsbereich »Substantiv |
távolsági modul kifejezés | der Entfernungsmodul »Substantiv |
távolsági repülés kifejezés | der Langstreckenflug [des Langstreckenflug(e)s; die Langstreckenflüge]◼◼◼ »Substantiv |
távolsági repülőgép kifejezés | das Langstreckenflugzeug [des Langstreckenflugzeug(e)s; die Langstreckenflugzeuge]◼◼◼ »Substantiv |
távolsági szállítás kifejezés | der Langstreckentransport◼◼◼ »Substantiv der Ferntransport◼◼◻ »Substantiv |
távolsági szállítási vállalat kifejezés | der Fernspediteur »Substantiv |
távolsági vasút kifejezés | |
távolsági vonat kifejezés | der Fernzug [des Fernzug(e)s; die Fernzüge]◼◼◼ »Substantiv |
távolsági vonatokat indító pályaudvar kifejezés | der Fernbahnhof »Substantiv |