Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

társas bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
(társasági) alakulási beszámoló kifejezés

der Gründungsbericht »Substantiv

társasági cél kifejezés

der Gesellschaftszweck◼◼◼ »Substantiv

társasági este csak uraknak kifejezés

der Herrenabend [des Herrenabends; die Herrenabende] »Substantiv

társasági forma kifejezés

die Gesellschaftsform [der Gesellschaftsform; die Gesellschaftsformen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈzɛlʃaft͡sˌfɔʁm]

társasági határozat kifejezés

der Gesellschaftsbeschluss »Substantiv

társasági hitelező kifejezés

der Gesellschaftsgläubiger »Substantiv

társasági hölgy kifejezés

die Salondame [der Salondame; die Salondamen] »Substantiv

társasági jog kifejezés

das Gesellschaftsrecht◼◼◼ »Substantiv

társasági nyereség kifejezés

der Gesellschaftsgewinn◼◼◼ »Substantiv

der Gesellschaftsreingewinn »Substantiv

társasági pecsét kifejezés

das Gesellschaftssiegel◼◼◼ »Substantiv

társasági ruha kifejezés

der Gesellschaftsanzug [des Gesellschaftsanzug(e)s; die Gesellschaftsanzüge] »Substantiv

társasági rész kifejezés

der Gesellschaftsanteil◼◼◼ »Substantiv

társasági szabályzat kifejezés

die Gesellschaftssatzung »Substantiv

társasági szerződés kifejezés

der Gesellschaftsvertrag [des Gesellschaftsvertrag(e)s; die Gesellschaftsverträge]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈzɛlʃaft͡sfɛɐ̯ˌtʁaːk]

der Gesellschaftervertrag◼◻◻ »Substantiv

der Gesellschaftsvertag »Substantiv

társasági tag kifejezés
jog, ker

der Gesellschafter [des Gesellschafters; die Gesellschafter]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈzɛlʃaftɐ]

társasági tulajdon kifejezés

das Gesellschaftseigentum »Substantiv

társasági tánc kifejezés

der Gesellschaftstanz [des Gesellschaftstanzes; die Gesellschaftstänze] »Substantiv
[ɡəˈzɛlʃaft͡sˌtant͡s]

társasági tőke kifejezés

das Gesellschaftskapital◼◼◼ »Substantiv

társasági vagyon kifejezés

das Gesellschaftsvermögen◼◼◼ »Substantiv

társasági veszteség kifejezés

der Gesellschaftsverlust »Substantiv

társasági viszony kifejezés

das Gesellschaftsverhältnis »Substantiv

társasági év kifejezés

das Gesellschaftsjahr »Substantiv

társasági összejövetel kifejezés

die Party [der Party; die Partys]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpaːɐ̯ti]

társaságkedvelés főnév

die Geselligkeit [der Geselligkeit; —] »Substantiv
[ɡəˈzɛlɪçkaɪ̯t]

társaságkedvelő melléknév

kontaktfreudig [kontaktfreudiger; am kontaktfreudigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[kɔnˈtaktˌfʁɔɪ̯dɪç]

extrovertiert [extrovertierter; am extrovertiertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˌɛkstʁovɛʁˈtiːɐ̯t]

társaságkedvelő emberek

soziable Menschen

társaságot kereső kifejezés

anlehnungsbedürftig »Adjektiv

társaságot kerülő kifejezés

ungesellig »Adjektiv

társ a szenvedésben kifejezés

der Leidensgefährte [des Leidensgefährten; die Leidensgefährten] »Substantiv

társ a szövetségben kifejezés

der Bündnispartner [des Bündnispartners; die Bündnispartner] »Substantiv

<a társasági életben/divatban hangadó réteg>

die Schickeria [der Schickeria; —] »Substantiv
[ʃɪkəˈʁiːa]
Jargon, oft abwertend

a betéti társaság kültagja kifejezés
jog

der Kommanditist [des Kommanditisten; die Kommanditisten] »Substantiv
[kɔmandiˈtɪst]
Wirtschaft

der Kommanditär [des Kommanditärs; die Kommanditäre] »Substantiv
schweizerisch

a társaság kerülése kifejezés

die Ungeselligkeit [der Ungeselligkeit; —] »Substantiv

a társaság tagja kifejezés

die Großkopfete »substantiviertes Adjektiv

a társasághoz tartozó személyek

die zur Gesellschaft gehörigen Personen

123