Ungarisch | Deutsch |
---|---|
szabálytalan melléknév | unregelmäßig [unregelmäßiger; am unregelmäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv vorschriftswidrig◼◼◻ »Adjektiv abnormal [abnormaler; am abnormalsten]◼◻◻ »Adjektiv arrhythmisch »Adjektiv |
szabálytalan | irregulär [irregulärer; am irregulärsten]◼◼◻ »Adjektiv |
szabálytalan melléknév jog | ordnungswidrig◼◻◻ »Adjektiv |
szabálytalanság főnév | die Unregelmäßigkeit [der Unregelmäßigkeit; die Unregelmäßigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Regelwidrigkeit [der Regelwidrigkeit; die Regelwidrigkeiten]◼◼◻ »Substantiv die Ausnahme [der Ausnahme; die Ausnahmen]◼◼◻ »Substantiv die Irregularität [der Irregularität ; die Irregularitäten]◼◻◻ »Substantiv die Regellosigkeit [der Regellosigkeit; die Regellosigkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Anomalie [der Anomalie; die Anomalien]◼◻◻ »Substantiv die Ordnungswidrigkeit [der Ordnungswidrigkeit; die Ordnungswidrigkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Rechtsverletzung [der Rechtsverletzung; die Rechtsverletzungen]◼◻◻ »Substantiv die Schiefheit [der Schiefheit; die Schiefheiten] »Substantiv |
szabálytalanság főnév sport | der Regelverstoß [des Regelverstoßes; die Regelverstöße]◼◻◻ »Substantiv |
A szabálytalanul parkoló autóra kerékbilincset teszünk. | Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden mit einer Parkkralle versehen.◼◼◼ |
durván/szabálytalanul/technika nélkül játszik (főleg focit) ige sport | |
felszóla(m)lás (szabálytalanság ellen) főnév jog | die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden] »Substantiv |