Ungarisch | Deutsch |
---|---|
század főnév kat | die Kompanie [der Kompanie; die Kompanien]◼◼◼ »Substantiv |
század | hundertstel◼◼◻ »[ˈhʊndɐt͡stl̩] |
század főnév | die Zenturie [der Zenturie; die Zenturien]◼◻◻ »Substantiv das Peloton [des Pelotons; die Pelotons] »Substantiv |
(év)század főnév | das Jahrhundert [des Jahrhunderts; die Jahrhunderte]◼◼◼ »Substantiv das Säkulum [des Säkulums; die Säkula] »Substantiv |
századforduló főnév | die Jahrhundertwende [der Jahrhundertwende; die Jahrhundertwenden]◼◼◼ »Substantiv |
századik főnév | der Hundertster◼◼◼ »Substantiv |
századik (100.) | hundertste (100.)◼◼◼ »[ˈhʊndɐt͡stə] einhundertste (100.)◼◻◻ »[ˈaɪ̯nˌhʊndɐt͡stə] |
századik oldal | |
százados főnév kat | der Hauptmann [des Hauptmann(e)s; die Hauptmänner, die Hauptleute]◼◼◼ »Substantiv |
százados melléknév | zentesimal »Adjektiv |
századosmérleg főnév | die Zentesimalwaage [der Zentesimalwaage; die Zentesimalwaagen] »Substantiv |
századparancsnok főnév | der Kompaniechef [des Kompaniechefs; die Kompaniechefs]◼◼◼ »Substantiv |
századrész főnév | das der Hundertstel [des Hundertstel(s), des Hundertstel(s); die Hundertstel]◼◼◼ »Substantiv der Hundertster »Substantiv der Vomhundertsatz [des Vomhundertsatzes; die Vomhundertsätze] »Substantiv |
századrésznyi melléknév | hundertstel »Adjektiv |
századszor | hundertste◼◼◼ »[ˈhʊndɐt͡stə] hundertstens »[ˈhʊndɐt͡stn̩s] |
1/100 ("egyszázad") számnév | 1/100 ("ein hundertstel")◼◼◼ »Zahlwort |
18. századi protestáns mozgalom kifejezés | |
a 20-dik század | |
a 20. század | |
a seicento (a 17. század korszaka) főnév | |
a századik kifejezés | die der das Hundertste◼◼◼ »Substantiv |
a XIX. század derekán | |
a XIX. század közepén | |
a XX. század | |
badinerie (enyelgés, tréfálkozás) (18. századi szvit-tétel) főnév zene | |
büntetőszázad főnév | die Strafkompanie [der Strafkompanie; die Strafkompanien] »Substantiv |
egészségügyi század kifejezés | die Sanitätskompanie [der Sanitätskompanie; die Sanitätskompanien] »Substantiv |
gyalogos katona (zsoldos) (XVI. század) kifejezés | der Landsknecht [des Landsknecht(e)s; die Landsknechte] »Substantiv |
hatszázadik (600.) | |
háromszázadik (300.) | dreihundertste (300.) »[ˈdʁaɪ̯ˌhʊndɐt͡stə] |
hétszázadik (700.) | |
kilencszázadik (900.) | |
konkvisztádor (konkisztádor) (a 16–17. században a Közép- és Dél-Amerikát gyarmatosító spanyol és portugál felfedezők és hódítók gyűjtőneve) főnév | der Konquistador [des Konquistadoren; die Konquistadoren] (Teilnehmer an der spanischen Eroberung Süd- und Mittelamerikas im 16. Jahrhundert)◼◼◼ »Substantiv |