Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

spárga bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
spárga [~át, ~ája, ~ák] főnév	der Spagat [des Spagat(e)s; die Spagate]◼◼◼Substantiv [ʃpaˈɡaːt] bayrisch, österreichischNem bírom kibontani a madzagot. = Ich kriege den Spagat nicht auf.
spárga [~át, ~ája, ~ák] főnév tánc, torna	der Spagat (österreichisch nur so) oder das Spagat [des Spagat(e)s; die Spagate]◼◼◼Substantiv [ʃpaˈɡaːt] Ballett, Turnen
spárga (Asparagus) növénynév bot	der Spargel [des Spargels; die Spargel]◼◼◼Substantiv [ˈʃpaʁɡl̩]Vettünk a piacon friss spárgát, articsókát és lestyánt. = Wir haben auf dem Markt frische Spargel, Artischocken und frischen Liebstöckel gekauft.
spárga (kötöző) [~át, ~ája, ~ák] főnév	die Kordel [der Kordel; die Kordeln]◼◼◼Substantiv [ˈkɔʁdl̩] landschaftlich
spárga (növénynemzetség) (Asparagus) főnév bot	Spargel (Asparagus)◼◼◼Substantiv [ˈʃpaʁɡl̩] Botanik
spárga (zsineg) [~át, ~ája, ~ák] főnév	der Bindfaden [des Bindfadens; die Bindfäden]◼◻◻Substantiv [ˈbɪntˌfaːdn̩]csomagot spárgával átköt = ein Paket mit Bindfaden verschnüren die Strippe [der Strippe; die Strippen]Substantiv [ˈʃtʁɪpə] landschaftlich
spárgakel (Brassica oleracea var. italica) növénynév bot	der SpargelkohlSubstantiv
spárgaleves főnév gasztr	die Spargelsuppe [der Spargelsuppe; die Spargelsuppen]Substantiv [ˈʃpaʁɡl̩ˌzʊpə]
spárgaágyás főnév mezőgazd	das Spargelbeet [des Spargelbeet(e)s; die Spargelbeete]Substantiv
egész spárga kifejezés	die StangenspargelSubstantiv
feketegyökér (Scorzonera hispanica) (más néven: pozdor, téli spárga) növénynév bot	die Garten-Schwarzwurzel (auch: Spanische Schwarzwurzel, Echte Schwarzwurzel)
fenyőspárga (Monotropa hypopitys) növénynév bot	der FichtenspargelSubstantiv
közönséges spárga (Asparagus officinalis) növénynév bot	der Gemüsespargel (Asparagus officinalis)◼◼◼Substantiv Botanik
Saláta? Fúj! Spárga? Fúj! Gomba? Undorító!	Salat? Bäh! Spargel? Igitt! Pilze? Ekelhaft!