Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

sapka bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint) főnév

der Soli Deo (des Soli Deo; die Soli Deo ) (Käppchen katholischer Geistlicher/verschiedenfarbig nach dem Rang)Substantiv

der Zucchetto (des Zucchettos; die Zucchetti) (Käppchen katholischer Geistlicher / verschiedenfarbig nach dem Rank) »Substantiv
schweizerisch

porvédősapka főnév

die Schutzkappe »Substantiv

pöspöki sapka kifejezés

die Bischofsmütze [der Bischofsmütze; die Bischofsmützen] »Substantiv

Prinz-Heinrich sapka kifejezés

die Prinz-Heinrich-Mütze [der Prinz-Heinrich-Mütze; die Prinz-Heinrich-Mützen] »Substantiv

sild (sapkán) főnév

der Schild [des Schild(e)s; die Schilde, die Schilder]◼◼◼ »Substantiv
[ʃɪlt]

sildes sapka kifejezés

die Schirmmütze [der Schirmmütze; die Schirmmützen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃɪʁmˌmʏt͡sə]

sapka főnév

die Skimütze◼◼◼ »Substantiv

skót katonasapka kifejezés

die Hochlandmütze »Substantiv

sörsapka főnév
felsőokt

das Tönnchen [des Tönnchens; die Tönnchen] »Substantiv

svájcisapka főnév

die Baskenmütze [der Baskenmütze; die Baskenmützen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaskn̩ˌmʏt͡sə]

szakácssapka főnév

die Kochmütze [der Kochmütze; die Kochmützen] »Substantiv
[ˈkɔxˌmʏt͡sə]

szegélynélküli sapka kifejezés

das Barett »Substantiv
[baˈʁɛt]

szemellenző (sapkán) főnév

der Schild [des Schild(e)s; die Schilde, die Schilder] »Substantiv
[ʃɪlt]

szolgálati sapka kifejezés

die Dienstmütze [der Dienstmütze; die Dienstmützen] »Substantiv
[ˈdiːnstˌmʏt͡sə]

szőrmesapka főnév

die Pelzmütze [der Pelzmütze; die Pelzmützen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpɛlt͡sˌmʏt͡sə]
Maria akkor szeretett bele Johnba, mikor a férfi megajándékozta őt egy szőrmesapkával. = Maria verliebte sich in John, als er ihr eine Pelzmütze schenkte.

tábori sapka kifejezés

die Feldmütze◼◼◼ »Substantiv

tanksapka főnév

der Tankdeckel [des Tankdeckels; die Tankdeckel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaŋkˌdɛkl̩]

tanksapkazár főnév

der Tankverschluß »Substantiv

tengerészsapka főnév

die Matrosenmütze [der Matrosenmütze; die Matrosenmützen]◼◼◼ »Substantiv

die Schiffermütze [der Schiffermütze; die Schiffermützen]◼◼◻ »Substantiv

trópusi sapkán tarkóvédő kifejezés

das Nackenleder »Substantiv

úszósapka főnév

die Badehaube◼◼◼ »Substantiv
österreichisch, sonst veraltet

verejtéket felitató (bőr)szalag (kalapok és sapkák belső szegélyezésére) főnév

das Schweißband [des Schweißband(e)s; die Schweißbänder] »Substantiv

verítékbőr (kalapok és sapkák belső szegélyezésére) főnév

das Schweißleder [des Schweißleders; die Schweißleder] »Substantiv

12