súg bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
súg ige	flüstern [flüsterte; hat geflüstert]◼◼◼ »Verb [ˈflʏstɐn]A fülébe súgott valamit. = Sie hat ihm was ins Ohr geflüstert. zuflüstern [flüsterte zu; hat zugeflüstert]◼◼◻ »Verb [ˈt͡suːˌflʏstɐn] einhelfen [half ein; hat eingeholfen] »Verb
súg (iskolában) ige	vorsagen [sagte vor; hat vorgesagt]◼◼◼ »Verb [ˈfoːɐ̯ˌzaːɡn̩] einsagen [sagte ein; hat eingesagt]◼◼◻ »Verb [ˈaɪ̯nˌzaːɡn̩] besonders süddeutsch, österreichisch
súgni (színházban) ige	soufflieren [soufflierte; hat souffliert] »Verb
súgás	geflüstert »[ɡəˈflʏstɐt]
súgás főnév	das Geflüster [des Geflüsters; —] »Substantiv [ɡəˈflʏstɐ]
súgás-búgás főnév	das Geflüster [des Geflüsters; —] »Substantiv [ɡəˈflʏstɐ] die Munkelei [der Munkelei; die Munkeleien] »Substantiv
súgó főnév inform	die Hilfe [der Hilfe; die Hilfen]◼◼◼ »Substantiv [ˈhɪlfə]
súgó főnév	der Flüsternde »Substantiv die Souffleuse [der Souffleuse; die Souffleusen] »Substantiv [zuˈfløːzə]
súgó (színházban) főnév	der Souffleur [des Souffleur; die Souffleure]◼◼◼ »Substantiv [zuˈfløːɐ̯] der Vorsager [des Vorsagers; die Vorsager] »Substantiv
súgó funkció kifejezés	die Hilfefunktion [der Hilfefunktion; die Hilfefunktionen]◼◼◼ »Substantiv
súgó fájl kifejezés	das Hilfefile »Substantiv
súgófájl főnév	die Hilfsdatei »Substantiv
súgógép főnév	der Teleprompter [des Teleprompters; die Teleprompter]◼◼◼ »Substantiv [ˈteːləˌpʁɔmptɐ]
súgólyuk főnév	der Souffleurkasten [des Souffleurkastens; die Souffleurkästen, die Souffleurkasten] »Substantiv [zuˈfløːɐ̯ˌkastn̩]
belesúg ige	einflüstern [flüsterte ein; hat eingeflüstert] »Verb
besúg	petzenden »[ˈpɛt͡sn̩dən]
besúg ige átv.	zutragen [trug zu; hat zugetragen] »Verb [ˈt͡suːˌtʁaːɡŋ̍]
besúgás főnév	die Zuträgerei [der Zuträgerei; die Zuträgereien] »Substantiv
besúgás főnév pejor	die Spitzelei »Substantiv
besúgó főnév pejor	der Spitzel [des Spitzels; die Spitzel]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃpɪt͡sl̩] der Denunziant [des Denunzianten; die Denunzianten]◼◼◻ »Substantiv [ˌdenʊnˈt͡si̯ant]
besúgó főnév diák, pejor	die Petze [der Petze; die Petzen]◼◼◻ »Substantiv [ˈpɛt͡sə] Schülersprache abwertend der Petzer [des Petzers; die Petzer]◼◻◻ »Substantiv
besúgó főnév	der Angeber [des Angebers; die Angeber]◼◻◻ »Substantiv [ˈanˌɡeːbɐ] der Späher [des Spähers; die Späher] »Substantiv [ˈʃpɛːɐ] der Hinterbringer »Substantiv der Naderer »Substantiv österreichisch
besúgó (háztömbönként) tört	blockwart
besúgó (lány) főnév diák, pejor	die Petzerin [der Petzerin; die Petzerinnen] »Substantiv
besúgó (nő) főnév	die Angeberin [der Angeberin; die Angeberinnen] »Substantiv [ˈanˌɡeːbəʁɪn]
besúgó magatartás kifejezés	das Denunziantentum [des Denunziantentums; —] »Substantiv
besúgószolgálat főnév átv	der Zubringerdienst [des Zubringerdienst(e)s; die Zubringerdienste] »Substantiv
megsúg ige	zuraunen [raunte zu; hat zugeraunt] »Verb [ˈt͡suːˌʁaʊ̯nən]
odasúg ige	zuraunen [raunte zu; hat zugeraunt] »Verb [ˈt͡suːˌʁaʊ̯nən]

↑

súg bedeutet auf Deutsch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten