Ungarisch | Deutsch |
---|---|
rendelkezésre álló kifejezés | |
rendelkezésre álló hajótér kifejezés | |
rendelkezésre álló munka kifejezés | das Arbeitspotential »Substantiv |
rendelkezésre bocsát kifejezés | beistellen [stellte bei; hat beigestellt]◼◼◼ »Verb freistellen [stellte frei; hat freigestellt]◼◼◻ »Verb |
rendelkezik ige | bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]◼◼◼ »Verb befinden [befand; hat befunden]◼◼◼ »Verb gebieten [gebot; hat geboten]◼◼◼ »Verb schalten [schaltete; hat geschaltet]◼◻◻ »Verb disponieren [disponierte; hat disponiert]◼◻◻ »Verb |
rendelkezik (vmi felett) ige | verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
rendelkezik (vmivel) ige | verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
rendelkezni vmi fölött kifejezés | dekretieren [dekretierte; hat dekretiert] »Verb |
rendelkező próba kifejezés | die Arrangierprobe [der Arrangierprobe; die Arrangierproben] »Substantiv |
rendellenes melléknév | abnormal [abnormaler; am abnormalsten]◼◼◼ »Adjektiv |
rendellenes | irregulär [irregulärer; am irregulärsten]◼◼◻ »Adjektiv |
rendellenes melléknév jog | ordnungswidrig◼◻◻ »Adjektiv |
rendellenes alakulások tana kifejezés | das Teratologie [der Teratologie; —] »Substantiv |
rendellenes elhelyezkedés kifejezés | die Distanz [der Distanz; die Distanzen] »Substantiv |
rendellenes izomtónus kifejezés | die Dystonie [der Dystonie; die Dystonien]◼◼◼ »Substantiv |
rendellenesen viselkedő kifejezés | verhaltensgestört [verhaltensgestörter; am verhaltensgestörtesten] »Adjektiv |
rendellenesség főnév | die Anomalie [der Anomalie; die Anomalien]◼◼◼ »Substantiv die Unregelmäßigkeit [der Unregelmäßigkeit; die Unregelmäßigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Regelwidrigkeit [der Regelwidrigkeit; die Regelwidrigkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Ordnungswidrigkeit [der Ordnungswidrigkeit; die Ordnungswidrigkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Unvorschriftsmäßigkeit »Substantiv die Verbildung [der Verbildung; die Verbildungen] »Substantiv |
rendellenességek tudománya kifejezés | die Orthopädie [der Orthopädie; —] »Substantiv |
rendelő melléknév | |
rendelő (helyiség) főnév | die Praxis [der Praxis; die Praxen]◼◼◼ »Substantiv der Behandlungsraum [des Behandlungsraum(e)s; die Behandlungsräume]◼◼◻ »Substantiv |
rendelő tartozóirat kifejezés | die Orderschuldverschreibung »Substantiv |
(meg)rendelt melléknév | |
rendeltetés főnév | die Bestimmung [der Bestimmung; die Bestimmungen]◼◼◼ »Substantiv der Verwendungszweck [des Verwendungszweck(e)s; die Verwendungszwecke]◼◼◻ »Substantiv die Zweckbestimmung [der Zweckbestimmung; die Zweckbestimmungen]◼◼◻ »Substantiv |