rege bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| regényes történet kitalálója kifejezés | der PhantastSubstantiv |
| regényhős főnév | der Romanheld [des Romanhelden; die Romanhelden]◼◼◼Substantiv |
| regényíró főnév | der Romancier [des Romanciers; die Romanciers]◼◼◼Substantiv der Romanschriftsteller [des Romanschriftstellers; die Romanschriftsteller]◼◼◼Substantiv der Romanschreiber [des Romanschreibers; die Romanschreiber]◼◼◻Substantiv |
| regényirodalom főnév | die RomandichtungSubstantiv die Romanliteratur [der Romanliteratur; die Romanliteraturen]Substantiv |
| regényírónő főnév | die Romanautorin [der Romanautorin; die Romanautorinnen]◼◼◼Substantiv |
| regényolvasó főnév | der RomanleserSubstantiv |
| regényrészlet főnév | das Romanfragment [des Romanfragment(e)s; die Romanfragmente]Substantiv |
| regényszerű melléknév | romanartigAdjektiv |
| réges-régen tréf | |
| régész (férfi) főnév | der Archäologe [des Archäologen; die Archäologen]◼◼◼Substantiv der Altertumsforscher [des Altertumsforschers; die Altertumsforscher]Substantiv |
| régész (nő) főnév | die Archäologin [der Archäologin; die Archäologinnen]◼◼◼Substantiv |
| régészet főnév | die Archäologie [der Archäologie]◼◼◼Substantiv die Altertumswissenschaft [der Altertumswissenschaft; die Altertumswissenschaften]◼◻◻Substantiv die Altertumskunde [der Altertumskunde; die Altertumskunden]Substantiv |
| régészeti melléknév | archäologisch◼◼◼Adjektiv altertumswissenschaftlichAdjektiv |
| régészeti lelet kifejezés | das Bodendenkmal [des Bodendenkmal(e)s; die Bodendenkmale/Bodendenkmäler]◼◼◼Substantiv der Bodenfund◼◼◻Substantiv |
| (házról-házra járva) kéreget ige | fechten [focht; hat gefochten]Verb |
| (kalitkában tartott) seregély állatnév zoo | der StarmatzSubstantiv |
| <a legrégebbi indiai áldozati himnuszok gyűjteménye> főnév | der RigvedaSubstantiv |
| <Az utolsó katonai kontingest jelenti: vész esetében feállított csapat gyerekekből meg öregekből.> kifejezés | der Landsturm [des Landsturm(e)s; die Landstürme]Substantiv |
| agát (az achát régebben használatos neve) főnév geol | der Achat [des Achat(e)s; die Achate]◼◼◼Substantiv |
| alapvető regény kifejezés | der Schlüsselroman [des Schlüsselromans; die Schlüsselromane]Substantiv |
| államregény főnév | der Staatsroman◼◼◼Substantiv |
| ásató (régész) főnév | der Ausgräber [des Ausgräbers; die Ausgräber]Substantiv |
| az angyalok serege kifejezés | die Engelschar◼◼◼Substantiv |
| Az Augenzahn (szemfog) az Eckzahn (szemfog) régebbi, ritkábban használt elnevezése. | |
| bőregér állatnév | die Fledermaus [der Fledermaus; die Fledermäuse]◼◼◼Substantiv |
| cigánycsuk (Saxicola rubicola) (régebbi neve: cigány csaláncsúcs) állatnév zoo | das Schwarzkehlchen [des Schwarzkehlchens; die Schwarzkehlchen]◼◼◼Substantiv |
| cowboyregény főnév | der Western [des Western(s); die Western]Substantiv |
| családregény főnév | der Familienroman [des Familienromans; die Familienromane]◼◼◼Substantiv |
| csokiscsók (régebben: négercsók) főnév gasztr | der Schaumkuss [des Schaumkusses, die Schaumküsse]Kochkunst der Schokokuss [des Schokokusses, die Schokoküsse]Kochkunst |
| detektívregény főnév | der Kriminalroman [des Kriminalromans; die Kriminalromane]◼◼◼Substantiv der Krimi [des Krimis; die Krimis]◼◼◻Substantiv |
