Ungarisch | Deutsch |
---|---|
rém [~et, ~e, ~ek] főnév | der Schrecken [des Schreckens; die Schrecken]◼◼◻Substantiv das Schreckgespenst [des Schreckgespenst(e)s; die Schreckgespenster]◼◻◻Substantiv das Scheusal [des Scheusals; die Scheusale]Substantiv |
rém(ség) főnév | die Furie [der Furie; die Furien]Substantiv der Schreck [des Schreck(e)s; die Schrecke]Substantiv |
rémes melléknév | schauderbarAdjektiv schaudervollAdjektiv schauervollAdjektiv |
rémes ijedelem kifejezés | der MordsschreckSubstantiv |
Rémes! | |
Rémesen unatkoztam. | |
rémesség főnév | die Schrecklichkeit [der Schrecklichkeit; die Schrecklichkeiten]Substantiv |
rémfilm főnév | der Horrorfilm [des Horrorfilm(e)s; die Horrorfilme]◼◼◼Substantiv |
rémhistória főnév | die Schaudergeschichte [der Schaudergeschichte; die Schaudergeschichten]Substantiv |
rémhír főnév | die Tatarennachricht [der Tatarennachricht; die Tatarennachrichten]Substantiv |
rémhír főnév közb | das Latrinengerücht [des Latrinengerücht(e)s; die Latrinengerüchte]Substantiv |
rémhírterjesztés főnév | die Flüsterpropaganda [der Flüsterpropaganda; —]Substantiv die GerüchtemachereiSubstantiv |
rémhírterjesztő főnév | der Flüsterer [des Flüsterers; die Flüsterer]Substantiv der Gerüchtemacher [des Gerüchtemachers; die Gerüchtemacher]Substantiv der Zuträger [des Zuträgers; die Zuträger]Substantiv |
rémisztő melléknév | beängstigend [beängstigender; am beängstigendsten]◼◼◼Adjektiv schreckerregend◼◻◻Adjektiv einjagendAdjektiv |
rémkép főnév | das Schreckbild [des Schreckbild(e)s; die Schreckbilder]◼◼◼Substantiv das Gespenst [des Gespenstes; die Gespenster]◼◻◻Substantiv das Hirngespinst [des Hirngespinst(e)s; die Hirngespinste]◼◻◻Substantiv das Trugbild [des Trugbild(e)s; die Trugbilder]◼◻◻Substantiv die Erscheinung [der Erscheinung; die Erscheinungen]Substantiv das Phantasma [des Phantasmas; die Phantasmen]Substantiv die Phantasmagorie [der Phantasmagorie; die Phantasmagorien]Substantiv die Schimäre [der Schimäre; die Schimären]Substantiv das WahngebildeSubstantiv |
rémlátomás főnév | die Schimäre [der Schimäre; die Schimären]Substantiv |
rémlátó főnév | der PanikmacherSubstantiv |
rémmese főnév | die Räubergeschichte [der Räubergeschichte; die Räubergeschichten]Substantiv das Schauermärchen [des Schauermärchens; die Schauermärchen]Substantiv |
rémregény főnév | der Schauerroman [des Schauerromans; die Schauerromane]◼◼◼Substantiv der Schocker [des Schockers; die Schocker]Substantiv |
rémség [~et, ~e, ~ek] főnév | der Schrecken [des Schreckens; die Schrecken]◼◼◼Substantiv |