Ungarisch | Deutsch |
---|---|
pokoli melléknév | höllisch [höllischer; am höllischsten]◼◼◼Adjektiv infernalisch [infernalischer; am infernalischsten]◼◼◻Adjektiv |
pokoli | infernal [infernaler; am infernalsten]◼◻◻Adjektiv |
pokoli düh kifejezés | die Mordswut [der Mordswut; —]Substantiv |
Pokoli egy dolog! | |
pokoli fickó kifejezés | der Teufelskerl [des Teufelskerls; die Teufelskerle]◼◼◼Substantiv die Satansbraten [der Satansbratens; die Satansbraten]Substantiv |
pokoli félelem kifejezés | die Heidenangst [der Heidenangst; —]◼◼◼Substantiv |
pokoli félelem | himmelangst[ˈhɪml̩ˌʔaŋst] |
pokoli hőség kifejezés | die Mordshitze◼◼◼Substantiv |
pokoli hőség kifejezés közb | die Bullenhitze [der Bullenhitze; —]Substantiv |
pokoli jól | |
pokoli kín kifejezés | die Höllenqual [der Höllenqual; die Höllenqualen]◼◼◼Substantiv |
pokoli lárma kifejezés | der Höllenlärm [des Höllenlärm(e)s; —]◼◼◼Substantiv der HeidenlärmSubstantiv das Höllenspektakel [des Höllenspektakels; —]Substantiv |
pokoli ronda kifejezés | potthässlich◼◼◼Adjektiv |
pokoli szerencse kifejezés | der HeidenglückSubstantiv |
pokoli tempó kifejezés | das Höllentempo [des Höllentempos; die Höllentempos]Substantiv |
pokoli zaj kifejezés | der Höllenlärm [des Höllenlärm(e)s; —]Substantiv das Höllenspektakel [des Höllenspektakels; —]Substantiv der Mordsspektakel [des Mordsspektakels; die Mordsspektakel]Substantiv |
pokoli zsivaj kifejezés | der Höllenlärm [des Höllenlärm(e)s; —]Substantiv das Höllenspektakel [des Höllenspektakels; —]Substantiv |
pokoli zsivaly főnév | der Höllenlärm [des Höllenlärm(e)s; —]Substantiv |
pokoli/pokolian nagy kifejezés | heidenmäßigAdjektiv |
pokolian sok kifejezés | heidenmäßigAdjektiv |
pokolian sok munka kifejezés | die Heidenarbeit [der Heidenarbeit; —]Substantiv |
pokolian ír | |
pompás/pokoli jó mulatság kifejezés | der Heidenspaß [des Heidenspaßes; —]Substantiv |