Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

p bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
paian (ókori görög kardal) főnév ir. tud.	der Päan (feierliches altgriechisches Dank-, Preislied)Substantiv
pajesz [~t, ~a/e, ~ok/ek] főnév	die Koteletten◼◼◼Pluralwort [kɔtˈlɛtn̩] der Backenbart [des Backenbart(e)s; die Backenbärte]Substantiv [ˈbakn̩ˌbaːɐ̯t]
pajesz (a fül és az arc közti részen növesztett hajtincs, amelyet ortodox zsidó férfiak viselnek) [~t, ~a/e, ~ok/ek] főnév	die Schläfenlocke [der Schläfenlocke; die Schläfenlocken]◼◼◼Substantiv [ˈʃlɛːfn̩ˌlɔkə] die PeiesPluralwort
pajkos melléknév	ausgelassen [ausgelassener; am ausgelassensten]◼◼◼Adjektiv [ˈaʊ̯sɡəlasn̩] übermütig [übermütiger; am übermütigsten]◼◼◼Adjektiv [ˈyːbɐˌmyːtɪç] elfenartigAdjektiv lose [loser; am losesten]Adjektiv [ˈloːzə] spieligAdjektiv landschaftlich veraltend spritzigAdjektiv wähligAdjektiv
pajkos	mutwilllig
pajkos főnév	die Mutwilligkeit [der Mutwilligkeit; —]Substantiv
pajkos kislány kifejezés	die Spitzbübin [der Spitzbübin; die Spitzbübinnen]Substantiv [ˈʃpɪt͡sbyːbɪn]
pajkosan ugrál kifejezés	geilen [geilte; hat gegeilt]Verb [ˈɡaɪ̯lən]
pajkosság [~ot, ~a, ~ok] főnév	der Übermut [des Übermut(e)s; —]◼◼◼Substantiv [ˈyːbɐmuːt] die Mutwilligkeit [der Mutwilligkeit; —]Substantiv die Schalkheit [der Schalkheit; die Schalkheiten]Substantiv
pájsli főnév gasztr, közb	das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel] (Speise aus Innereien, besonders Lunge und Herz)Substantiv [ˈbɔɪ̯ʃl̩] bayrisch, österreichisch
pajta [~át, ~ája, ~ák] főnév	die Scheune [der Scheune; die Scheunen]◼◼◼Substantiv [ˈʃɔɪ̯nə]Ég a pajta! = Die Scheune brennt! der Schuppen [des Schuppens; die Schuppen]◼◼◻Substantiv [ˈʃʊpn̩] der Schober [des Schobers; die Schober]◼◻◻Substantiv [ˈʃoːbɐ] der Stadel◼◻◻Substantiv der Speicher [des Speichers; die Speicher]Substantiv [ˈʃpaɪ̯çɐ] die Scheuer [der Scheuer; die Scheuern]Substantiv [ˈʃɔɪ̯ɐ] der Banse [des Banse(n); die Bansen]Substantiv [ˈbanzə] der das Schauer [des Schauers; die Schauer]Substantiv [ˈʃaʊ̯ɐ] der Schoppen [des Schoppens; die Schoppen]Substantiv [ˈʃɔpn̩] landschaftlich der Schupfen [des Schupfens; die Schupfen]Substantiv
pajtába betárol	bansen
pajtakapu főnév	das Scheunentor [des Scheunentor(e)s; die Scheunentore]Substantiv [ˈʃɔɪ̯nənˌtoːɐ̯]
pajtás [~t, ~a, ~ok] főnév	der Kumpel [des Kumpels; die Kumpel, die Kumpels, die Kumpeln]◼◼◼Substantiv [ˈkʊmpl̩] der Kamerad [des Kameraden; die Kameraden]◼◻◻Substantiv [kaməˈʁaːt]Minden pajtásom aludt. = Alle Kameraden schliefen. der Genosse [des Genossen; die Genossen]◼◻◻Substantiv [ɡəˈnɔsə] veraltend der Geselle [des Gesellen; die Gesellen]Substantiv [ɡəˈzɛlə] der Gesell [des Gesellen; die Gesellen]Substantiv [ɡəˈzɛl] veraltet die Gesellin [der Gesellin; die Gesellinnen]Substantiv
pajtás [~t, ~a, ~ok] főnév vál	der Gefährte [des Gefährten; die Gefährten]◼◻◻Substantiv [ɡəˈfɛːɐ̯tə]
pajtásházasság főnév	die Kameradschaftsehe [der Kameradschaftsehe; die Kameradschaftsehen]Substantiv [kaməˈʁaːtʃaft͡sˌʔeːə]