Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

nemzetség bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
kőtörőfű (vagy kőrontófű) (típusnemzetség) (Saxifraga) főnév
bot

der Steinbrech (Pflanzengattung) (Saxifraga)◼◼◼Substantiv
Botanik

legyezőpálma (pálmanemzetség) (Livistona) főnév
bot

Livistona (Palmengattung)Substantiv
Botanik

lótusz (növénynemzetség) (Nelumbo) főnév
bot

die Lotosblumen (auch Lotos oder Lotus) (Pflanzengattung) (Nelumbo)Substantiv
Botanik

macskamenta (növénynemzetség) (Nepeta) főnév
bot

die Katzenminzen (Pflanzengattung) (Nepeta)◼◼◼Substantiv
Botanik

Mangifera (növénynemzetség) (Mangifera) főnév
bot

die Mangos (Pflanzengattung) (Mangifera)◼◼◼Substantiv
Botanik

medveköröm (akantusz vagy medvetalpfű) (növénynemzetség) (Acanthus) főnév
bot

die Akanthus (Trivialname: Bärenklau) (Pflanzengattung) (Acanthus)Substantiv
[ˈbɛːʁənklaʊ̯]
Botanik

medvetalp (növénynemzetség) (Heracleum) főnév
bot

die Bärenklau (auch: Bärentatze) (Pflanzengattung) (Heracleum)◼◼◼Substantiv
[ˈbɛːʁənklaʊ̯]
Botanik

napvirág (növénynemzetség) (Helianthemum) főnév
bot

die Sonnenröschen (historisch auch Sonnengünsel, Zwerg-Cistus oder Cisten-Rößlein) (Pflanzengattung) (Helianthemum)◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌʁøːsçən]
Botanik

naspolya (nemzetség) (Mespilus) [~át, ~ája, ~ák] főnév
bot

die Mispel (Gattung)◼◼◼Substantiv
[ˈmɪspl̩]

oroszlánszáj (nemzetség) (Antirrhinum) főnév
bot

die Löwenmäuler (oder Löwenmäulchen) (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv

pacsirtafű (nemzetség) (Polygala) főnév
bot

die Kreuzblume (Gattung) (Polygala)◼◼◼Substantiv

palástfű (növénynemzetség) (Alchemilla) főnév
bot

der Frauenmantel (Pflanzengattung) (Alchemilla)◼◼◼Substantiv

patriciusnemzetség főnév

das Patriziergeschlecht [des Patriziergeschlecht(e)s; die Patriziergeschlechter]Substantiv

pimpinella (nemzetség) [~át, ~ája, ~ák] főnév
bot

die Bibernelle (Pimpinella), (auch Pimpernellen oder Pimpinellen) (Pflanzengattung)Substantiv
[biːbɐˈnɛlə]

platán (platánfa) (nemzetség) (Platanus) növénynév
bot

die Platane (Gattung) (Platanus)◼◼◼Substantiv
[plaˈtaːnə]

pálmaliliom (vagy jukka) (nemzetség) (Yucca) főnév
bot

die Palmlilien (oder Yuccas) (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv

rododendron (vagy havasszépe) (növénynemzetség) (Rhododendron) főnév
bot

die Rhododendren (Pflanzengattung) (Rhododendron)◼◼◼Substantiv
Botanik

régi nemzetségből ered

einem alten Geschlecht entsprießen

régi nemzetségből származik

einem alten Geschlecht entsprießen

sarj (nemzetségé) [~at, ~a, ~ak] főnév
rég

das Reis [des Reises; die Reise(r)]Substantiv
[ʁaɪ̯s]

sarkantyúka (nemzetség) (Tropaeolum) [~át, ~ája, ~ák] főnév
bot

die KapuzinerkressenSubstantiv

som (nemzetség) (Cornus) [~ot, ~a, ~ok] főnév
bot

der Hartriegel (Gattung) (Cornus)◼◼◼Substantiv
[ˈhaʁtˌʁiːɡl̩]

spárga (növénynemzetség) (Asparagus) főnév
bot

Spargel (Asparagus)◼◼◼Substantiv
[ˈʃpaʁɡl̩]
Botanik

szappanfű (nemzetség) (Saponaria) növénynév
bot

die SeifenkräuterSubstantiv

szerelemvirág (Nemzetség) (Agapanthus) főnév
bot

die Schmucklilien (Pflanzengattung) (Agapanthus)◼◼◼Substantiv

szurokfű (nemzetség) (Origanum) főnév
bot

der Dost (Origanum) (oder Orant) (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv
[dɔst]

sédbúza (nemzetség) (Deschampsia) főnév
bot

die SchmielenSubstantiv
[ˈʃmiːlən]

tamariska (tamariszkusz) (nemzetség) (Tamarix) [~át, ~ája, ~ák] főnév
bot

die Tamarisken (Pflanzengattung) (Tamarix)◼◼◼Substantiv

tisztesfű (nemzetség) (Stachys) főnév
bot

die Zieste (Pflanzengattung)Substantiv

tündérrózsa (nemzetség) (Nymphaea) főnév
bot

die Seerosen◼◼◼Substantiv
[ˈzeːʁoːzn̩]

varjúháj (nemzetség) (Sedum) főnév
bot

die Sedum◼◼◼Substantiv
[ˈzeːdʊm]

die Mauerpfeffer◼◼◻Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐˌp͡fɛfɐ]

die Fetthennen◼◼◻Substantiv
[ˈfɛtˌhɛnən]

Wisteria (nemzetség) főnév
bot

der Blauregen (auch Wisterie, Wistarie, Glyzinie, Glyzine, Glycine oder Glycinie) (Pflanzengattung) (Wisteria)◼◼◼Substantiv
[ˈblaʊ̯ˌʁeːɡn̩]

zörgőfű (nemzetség) (Crepis) főnév
bot

der Pippau (Gattung)Substantiv
[ˈpɪpaʊ̯]

áfonya (nemzetség) (Vaccinium) [~át, ~ája, ~ák] főnév
bot

die Heidelbeeren (Pflanzengattung) (Vaccinium)◼◼◼Substantiv

évelő őszirózsa (nemzetség) (Aster) főnév
bot

die Astern (Aster) (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv
[ˈastɐn]

útifű (nemzetség) (Plantago) főnév
bot

die Wegeriche (Pflanzengattung) (Plantago) [des Wegerichs; die Wegeriche]◼◼◼Substantiv
Botanik

12