ne bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| nedves törlőkendő kifejezés | das Feuchttuch [des Feuchttuch(e)s; die Feuchttücher/Feuchttuche]◼◼◼Substantiv das Feuchtigkeitstuch [des Feuchtigkeitstuch(e)s; die Feuchtigkeitstücher/Feuchtigkeitstuche]Substantiv |
| nedves úton előkészített érc kifejezés | der Schlich [des Schlich(e)s; die Schliche]Substantiv |
| nedves/nyirkos helyen lakik | |
| nedves/nyirkos keze van | |
| (meg)nedvesít ige | netzen [netzte; hat genetzt]Verb |
| nedvesítő melléknév | benetzende◼◼◼Adjektiv |
| nedvesítőszer főnév | das Netzmittel [des Netzmittels; die Netzmittel]◼◼◼Substantiv |
| nedvesség [~et, ~e] főnév | die Feuchtigkeit [der Feuchtigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Feuchte [der Feuchte; —]◼◼◻Substantiv die Nässe [der Nässe; —]◼◼◻Substantiv |
| nedvesség(tartalom) főnév | die Feuchtigkeit [der Feuchtigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| nedvesség át nem eresztő kifejezés | |
| nedvesség-ellátottság (humiditás) (éghajlat) főnév földr | die Humidität [der Humidität; —] (Klima)Substantiv |
| nedvesség/pára lep be vmit | Feuchtigkeit schlägt sich an etw. niederMinél hidegebbek a lakás külső falai, annál inkább csapódik le a nedvesség a hideg helyeken. = Je kälter die Außenwände der Wohnung sind, desto eher schlägt sich Feuchtigkeit an den kalten Stellen nieder. |
| nedvességálló melléknév | feuchtigkeitsbeständig◼◼◼Adjektiv feuchtigkeitsfest◼◼◻Adjektiv nassfest (Ungültige Schreibung: nassfest)◼◻◻Adjektiv |
| nedvességet és súlyt megállapítani (áruknál) ige | konditionieren [konditionierte; hat konditioniert]Verb |
| nedvességi fok kifejezés | der Feuchtigkeitsgrad [des Feuchtigkeitsgrad(e)s; die Feuchtigkeitsgrade]◼◼◼Substantiv |
| nedvességkedvelő melléknév | hydrophilAdjektiv |
| nedvességkedvelő növény kifejezés | der Hygrophyt [des Hygrophyten; die Hygrophyten]Substantiv |
| nedvességkötő | |
| nedvességmutató főnév | der FeuchtigkeitsanzeigerSubstantiv |
| nedvességtartalom főnév | der Feuchtigkeitsgehalt [des Feuchtigkeitsgehalt(e)s; die Feuchtigkeitsgehalte]◼◼◼Substantiv |
| nedvességtől csepegő kifejezés | tropfnassAdjektiv |
| nedvet ereszt kifejezés | saften [saftete; hat gesaftet]Verb |
| nedvet kiprésel kifejezés | saften [saftete; hat gesaftet]Verb |
| nedvét kiprésel kifejezés | entsaften [entsaftete; hat entsaftet]Verb |
| nedvez [~ett, ~zen, ~ne] ige | fließen [floss; ist geflossen]Verb |
| nedvszívó melléknév | hygroskopisch [hygroskopischer; am hygroskopischsten]◼◼◼Adjektiv |
| nee | hü[hyː] |
| nee indulatszó | hottInterjection |
| nefelejcs [~et, ~e, ~ek] főnév | das Vergissmeinnicht [des Vergissmeinnicht(e)s; die Vergissmeinnicht, die Vergissmeinnichte]◼◼◼Substantiv das Vergißmeinnicht◼◼◼Substantiv |
| nefelométer főnév | das NephelometerSubstantiv |
| nefrit (ásvány) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Nephrit [des Nephrits; die Nephrite]◼◼◼Substantiv |
| negáció főnév nyelv is | die Negation [der Negation; die Negationen]◼◼◼Substantiv |
| negál [~t, ~jon, ~na] ige | negieren [negierte; hat negiert]Verb |
