nős bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| nőszirom (Iris) növénynév bot | das SchwertelSubstantiv |
| nősziromfélék (család) (Iridacae) főnév bot | die Schwertliliengewächse (Pflanzenfamilie) (Iridaceae)◼◼◼Substantiv |
| nősziromgyökér (Radix Iridis) növénynév bot | die Veilchenwurzel [der Veilchenwurzel; die Veilchenwurzeln]Substantiv |
| (meg)nősül ige | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼Verb |
| (ablaknál) billenőszárny főnév | der SchwingflügelSubstantiv |
| (lekicsinylően) minősít vkit kifejezés | abstempeln [stempelte ab; hat abgestempelt]Verb |
| (lekicsinylően) minősít vmit kifejezés | abstempeln [stempelte ab; hat abgestempelt]Verb |
| <tyúkalakú madarak nősténye> (fácán, strucc, túzok) zoo | die Henne [der Henne; die Hennen]Substantiv |
| a közhivatalnoki minőség színlelése kifejezés | die Amtsanmaßung [der Amtsanmaßung; die Amtsanmaßungen]Substantiv |
| a legjobb (minőségű) kifejezés | premium◼◼◼Adjektiv |
| akusztikai minőség kifejezés | die Akustik [der Akustik; die Akustiken]Substantiv |
| anyagminőség főnév műsz | die Materialgüte [die Materialgüten (plural)]◼◼◼Substantiv |
| benősül ige | einheiraten [heiratete ein; hat eingeheiratet]◼◼◼Verb hineinheiratenVerb |
| benősülés főnév | die Einheirat [der Einheirat; die Einheiraten]Substantiv |
| beton minősége kifejezés | die Betongüte◼◼◼Substantiv |
| billenős teherkocsi kifejezés | der KipplasterSubstantiv |
| csúcsminőség főnév | die Spitzenqualität [der Spitzenqualität; die Spitzenqualitäten]◼◼◼Substantiv |
| dobozteknős állatnév zoo | die DosenschildkröteSubstantiv |
| ellenőrzött, minőségi tej kifejezés | die Vorzugsmilch (ohne Plural)Substantiv |
| elsőminőségű áru kifejezés | die PrimawareSubstantiv |
| felszínalatti vízminőség | |
| feltűnőség főnév | die Auffälligkeit [der Auffälligkeit; die Auffälligkeiten]◼◼◼Substantiv |
| felület minősége kifejezés | die Oberflächengüte◼◼◼Substantiv |
| fenőszerszám főnév | die HonahleSubstantiv |
| fenősín főnév | die HonleisteSubstantiv |
| georgiai üregteknős (Gopherus polyphemus) állatnév zoo | |
| gyengébb minőség | |
| gyám minőség(é)ben | |
| gólya (nőstény/tojó) állatnév zoo | die Störchin [der Störchin; die Störchinnen]Substantiv |
| hamis teknősbékaleves kifejezés | die MockturtlesuppeSubstantiv |
| hangminőség főnév | die Tonqualität [der Tonqualität; die Tonqualitäten]◼◼◼Substantiv |
| hattyú (nőstény) (Cygnus olor) állatnév zoo | die Schwänin [der Schwänin; die Schwäninnen]Substantiv |
| Hogyan javulhat az egészségügyi ellátás minősége, ha ugyanakkor a költségeknek is csökkenniük kell? | Wie kann die Qualität der Gesundheitsversorgung steigen, wenn gleichzeitig die Kosten sinken sollen? |
| hímet nősténnyé alakít kifejezés | feminieren [feminierte; ist feminiert]Verb |
| hímnős főnév biol | der Zwitter [des Zwitters; die Zwitter]◼◼◼Substantiv |
| hímnős melléknév biol | zwitterhaftAdjektiv |
| hímnős melléknév bot | zweigeschlechtigAdjektiv zweigeschlechtlichAdjektiv |
| hímnős melléknév | zwittrigAdjektiv |
