nő bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| balga (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Törin [der Törin; die Törinnen]◼◼◼Substantiv |
| balti nő kifejezés | die Baltin [der Baltin; die Baltinnen]Substantiv |
| bankalkalmazott (nő) főnév | die Bankangestellte [eine Bankangestellte; der/einer Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte]substantiviertes Adjektiv |
| bankellenőr főnév | der BankrevisorSubstantiv |
| banktisztviselő (nő) főnév | die Bankangestellte [eine Bankangestellte; der/einer Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Bankbeamtin [der Bankbeamtin; die Bankbeamtinnen]Substantiv |
| barlangkutatónő főnév | die Speläologin [der Speläologin; die Speläologinnen]Substantiv |
| barna hajú nő kifejezés | die Brünette [der Brünette; die Brünetten] (Frau mit braunem Haar)◼◼◼Substantiv |
| barna (nő) [~át, ~ája] főnév | die Braune◼◼◼Substantiv |
| barátnő főnév | die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]◼◼◼Substantiv das Girlfriend [des Girlfriends; die Girlfriends]◼◻◻Substantiv |
| barátnő (szerető) főnév | die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]◼◼◼Substantiv |
| barátnői kör (rendszeresen összejövő, együtt kávézgató, beszélgető társaság) kifejezés | das Kränzchen [des Kränzchens; die Kränzchen]Substantiv |
| barátnői összejövetel kifejezés | das Kränzchen [des Kränzchens; die Kränzchen]Substantiv |
| baszk nő kifejezés | die Baskin [der Baskin; die Baskinnen]Substantiv |
| beadás ellenőrzése kifejezés | die EingabekontrolleSubstantiv |
| bedolgozónő főnév | die Heimarbeiterin [der Heimarbeiterin; die Heimarbeiterinnen]Substantiv |
| bejárónő főnév | die Bedienerin [der Bedienerin; die Bedienerinnen]◼◼◼Substantiv die Putzfrau [der Putzfrau; die Putzfrauen]◼◼◻Substantiv die Haushaltshilfe [der Haushaltshilfe; die Haushaltshilfen]◼◼◻Substantiv die Aufwartefrau [der Aufwartefrau; die Aufwartefrauen]Substantiv die Raumpflegerin [der Raumpflegerin; die Raumpflegerinnen]Substantiv die Stundenfrau [der Stundenfrau; die Stundenfrauen]Substantiv die Zugeherin [der Zugeherin; die Zugeherinnen]Substantiv |
| bejárónői állás kifejezés | die AufwartestelleSubstantiv |
| beküldő nő kifejezés | die Einsenderin [der Einsenderin; die Einsenderinnen]Substantiv |
| belenő ige | hineinwachsen [wuchs hinein; ist hineingewachsen]◼◼◼Verb einwachsen [wuchs ein; ist eingewachsen]◼◻◻Verb |
| belga (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Belgierin [der Belgierin; die Belgierinnen]◼◼◼Substantiv |
| belső női nemi szervek kifejezés | der Unterleib [des Unterleib(e)s; die Unterleiber]Substantiv |
| belsőépítész (nő) | die Raumgestalterin (Berufsbezeichnung)Substantiv |
| belő (fegyver pontosságát ellenőrzi/beállítja) ige | anschießen [schoss an; hat angeschossen]Verb |
| bemenő sín kifejezés | das Einfahrgleis [des Einfahrgleises; die Einfahrgleise]Substantiv |
| bemenő teljesítmény kifejezés | die Eingangsleistung◼◼◼Substantiv |
| bemutató (nő) főnév | die Vorführerin [der Vorführerin; die Vorführerinnen]Substantiv |
| bencés nővérek apátsága kifejezés | die BenediktinerinnenabteiSubstantiv |
| bencés szerzetesnő/apáca/nővér kifejezés | die Benediktinerin [der Benediktinerin; die Benediktinerinnen]Substantiv |
| bengáliai nő kifejezés | die Bengalin [der Bengalin; die Bengalinnen]Substantiv |
| bennszülött (nő) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Eingeborene [eine Eingeborene; der/einer Eingeborenen; die Eingeborenen/zwei Eingeborene]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| bennszülött (nő) (Ausztrália) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Aborigine [der Aborigine(s); die Aborigine(s)s]◼◼◼Substantiv |
