Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

metsző bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
metsző melléknév

schneidend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃnaɪ̯dn̩t]

scharf [schärfer; am schärfsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʃaʁf]

beschneidend »Adjektiv
[bəˈʃnaɪ̯dn̩t]

schrillend »Adjektiv
[ˈʃʁɪlənt]

metsző (hang) melléknév

schrill [schriller; am schrillsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʃʁɪl]

metsző hangon beszél (valakivel) kifejezés

anzischen [zischte an; hat angezischt] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌt͡sɪʃn̩]

metszőfog főnév
anat

der Schneidezahn [des Schneidezahn(e)s; die Schneidezähne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnaɪ̯dəˌt͡saːn]
Anatomie

der Inzisiv [des Inzisivs; die Inzisiven]◼◻◻ »Substantiv

metszőfog főnév

der Beißzahn »Substantiv

der Vorderzahn [des Vorderzahn(e)s; die Vorderzähne] »Substantiv
[ˈfɔʁdɐˌt͡saːn]

metszőfűrész főnév

die Einstreichsäge »Substantiv

metszőkés főnév

der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer] »Substantiv
[ˈʃnɪt͡sɐ]

metszőkés (összecsukható) főnév
kertészet, szőlészet

die Hippe [der Hippe; die Hippen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪpə]

metszőolló főnév

die Gartenschere [der Gartenschere; die Gartenscheren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaʁtn̩ˌʃeːʁə]
Vettem Johnnak egy metszőollót. = Ich habe John eine Gartenschere gekauft.

metszőpont főnév

der Schnittpunkt [des Schnittpunkt(e)s; die Schnittpunkte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnɪtˌpʊŋkt]

metszőpont főnév
geometria

der Treffpunkt [des Treffpunkt(e)s; die Treffpunkte] »Substantiv
[ˈtʁɛfˌpʊŋkt]
Geometrie

metszővonal főnév

der Sekans »Substantiv

die Sekante [der Sekante; die Sekanten] »Substantiv
[zeˈkantə]

metszővágó főnév

die Nutenstanzmaschine »Substantiv

A metszőfogak az étel leharapására szolgálnak.

Die Schneidzähne dienen zum Abbeißen der Nahrung.

elmetsző melléknév

durchschneidend »Adjektiv
[ˌdʊʁçˈʃnaɪ̯dn̩t]

schneidend »Adjektiv
[ˈʃnaɪ̯dn̩t]

fametsző főnév

der Holzschneider [des Holzschneiders; die Holzschneider] »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʃnaɪ̯dɐ]

der Xylograph [des Xylographen; die Xylographen] »Substantiv
[ksyloˈɡʁaːf]

görbecsoport minden görbéjét metsző görbe kifejezés

die Trajektorien [—; die Trajektorien] »Substantiv
[tʁajɛkˈtoːʁiən]

Hasfelmetsző Jack

Jack the Ripper◼◼◼

rézmetsző főnév

der Kupferstecher [des Kupferstechers; die Kupferstecher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʊp͡fɐˌʃtɛçɐ]

rézmetsző főnév
műv

der Stecher [des Stechers; die Stecher]◼◼◻ »Substantiv

rózsametsző olló kifejezés

die Rosenschere »Substantiv
[ˈʁoːzn̩ˌʃeːʁə]

vminek metsző volta kifejezés

die Grellheit »Substantiv

zsebmetsző főnév

der Taschendieb [des Taschendieb(e)s; die Taschendiebe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌdiːp]

der Beutelschneider [des Beutelschneiders; die Beutelschneider]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dɐ]

üvegmetsző főnév

der Glasschneider [des Glasschneiders; die Glasschneider] »Substantiv
[ˈɡlaːsˌʃnaɪ̯dɐ]