Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

meszel bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
meszel ige

tünchen [tünchte; hat getüncht]◼◼◼ »Verb
[ˈtʏnçn̩]
A szobát újra kell meszelni. = Die Stube braucht frische Tünche.

kalken [kalkte; hat gekalkt]◼◼◼ »Verb
[ˈkalkn̩]

weißen [weißte; hat geweißt]◼◼◻ »Verb
[ˈvaɪ̯sn̩]

abschlämmen [schlämmte ab; hat abgeschlämmt] »Verb

schlämmen [schlämmte; hat geschlämmt] »Verb
[ˈʃlɛmən]

meszelt

getüncht◼◼◼ »[ɡəˈtʏnçt]

meszelés főnév

die Weißung »Substantiv

A szobát újra kell meszelni.

Die Stube braucht frische Tünche.

bemeszel ige

übertünchen [übertünchte; hat übertüncht] »Verb
[yːbɐˈtʏnçn̩]

félmeszely főnév

das Quartel [des Quartels; die Quartel] »Substantiv

kimeszel ige

ausweißen [weißte aus; hat ausgeweißt] »Verb
[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯sn̩]

átmeszel ige

übertünchen [übertünchte; hat übertüncht] »Verb
[yːbɐˈtʏnçn̩]

égimeszelő főnév
tréf

die Bohnenstange [der Bohnenstange; die Bohnenstangen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːnənˌʃtaŋə]