megold bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| megoldódik (ellentét) ige | ausgleichen, sich [glich sich aus; hat sich ausgeglichen]Verb |
| megoldott | gelöst◼◼◼ »[ɡəˈløːst]Minden problémát megoldott. = Er hat jedes Problem gelöst. |
| megoldoz | |
| A legkézenfekvőbb (megoldás) nem jutott eszembe. | |
| alvóhely (szükségmegoldásként két ágy között a vendégnek) főnév | die Besuchsritze [der Besuchsritze; die Besuchsritzen] »Substantiv |
| átmeneti megoldás kifejezés | die Übergangslösung [der Übergangslösung; die Übergangslösungen]◼◼◼ »Substantiv die Zwischenlösung [der Zwischenlösung; die Zwischenlösungen]◼◼◻ »Substantiv die Interimslösung [der Interimslösung; die Interimslösungen]◼◻◻ »Substantiv |
| az egyedüli helyes megoldás közb | |
| békés megoldás | |
| ellentéteket felold/megold kifejezés | ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen] »Verb |
| elszigetelt megoldás kifejezés | die Insellösung [der Insellösung; die Insellösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| feladatmegoldások sorrendje kifejezés | die Aufgabenablauffolge »Substantiv |
| Félmegoldás nem megoldás. | |
| felvet (megoldandó dolgot) ige | |
| ideális megoldás kifejezés | die Ideallösung [der Ideallösung; die Ideallösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| ideiglenes megoldás kifejezés | die Übergangslösung [der Übergangslösung; die Übergangslösungen]◼◼◼ »Substantiv die vorübergehende Lösung◼◼◼Substantiv die Zwischenlösung [der Zwischenlösung; die Zwischenlösungen]◼◼◻ »Substantiv die provisorische Lösung◼◼◻ das Provisorium [des Provisoriums; die Provisorien]◼◻◻ »Substantiv die Interimslösung [der Interimslösung; die Interimslösungen]◼◻◻ »Substantiv die Behelfslösung »Substantiv |
| kényelmes megoldás | |
| kényszermegoldás főnév | die Verlegenheitslösung [der Verlegenheitslösung; die Verlegenheitslösungen] »Substantiv |
| kódmegoldó berendezés kifejezés | die Entschlüsselungseinrichtung »Substantiv |
| kompromisszumos megoldás kifejezés | die Kompromisslösung [der Kompromisslösung; die Kompromisslösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| környezeti problémamegoldás | |
| közbenső megoldás kifejezés | die Zwischenlösung [der Zwischenlösung; die Zwischenlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| Más megoldás lebegett a szemem előtt. | |
| másik megoldás kifejezés | die Alternativlösung [der Alternativlösung; die Alternativlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| mindenre kiterjedő megoldás kifejezés | die Patentlösung [der Patentlösung; die Patentlösungen] »Substantiv |
| nem megoldható | unausführbar »[ʊnʔaʊ̯sˈfyːɐ̯baːɐ̯] |
| probléma lágy megoldása kifejezés | die Abfederung [der Abfederung; die Abfederungen] »Substantiv |
| probléma megoldása kifejezés | die Problemlösung [der Problemlösung; die Problemlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| rejtvény megoldása kifejezés | die Enträtselung [der Enträtselung; die Enträtselungen] »Substantiv |
| részmegoldás főnév | die Teillösung [der Teillösung; die Teillösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| standard megoldás kifejezés | die Standardlösung [der Standardlösung; die Standardlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| számolási feladat rajzban való megoldása kifejezés | nomografisch »Adjektiv |
| szükségmegoldás főnév | die Notlösung [der Notlösung; die Notlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
