Ungarisch | Deutsch |
---|---|
megnyitás főnév | die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◼◼Substantiv die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]◼◼◼Substantiv |
megnyitás (sakk) főnév | die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◼◼Substantiv |
(meg)nyitás főnév | die Neueröffnung [der Neueröffnung; die Neueröffnungen]Substantiv |
megnyitási beszéd kifejezés | die Eröffnungsansprache [der Eröffnungsansprache; die Eröffnungsansprachen]Substantiv |
megnyitási értekezlet kifejezés | die Eröffnungssitzung [der Eröffnungssitzung; die Eröffnungssitzungen]Substantiv |
megnyitási ünnepség kifejezés | die Eröffnungsfeier [der Eröffnungsfeier; die Eröffnungsfeiern]◼◼◼Substantiv |
a színház újbóli megnyitása (felújítás után) | |
az állatkert újbóli megnyitása | |
csődeljárás megnyitási határozat kifejezés | der KonkurseröffnungsbeschlussSubstantiv |
csődeljárás-megnyitási határozat kifejezés | der KonkurseröffnungsbeschlussSubstantiv |
új(bóli) megnyitás főnév | die Neueröffnung [der Neueröffnung; die Neueröffnungen]Substantiv |
üzlet(meg)nyitás főnév | die GeschäftseröffnungSubstantiv |