Ungarisch | Deutsch |
---|---|
leves főnév | die Suppe [der Suppe; die Suppen]◼◼◼ »Substantiv |
leves melléknév | |
leves főnév nyj | die Patsche [der Patsche; die Patschen] »Substantiv |
levesbe csurgatott tészta kifejezés | das Eingetropfte »Substantiv |
levesbe való hús kifejezés | das Suppenfleisch [des Suppenfleisch(e)s; —] »Substantiv |
levesbe való zöldség kifejezés | das Suppengrün [des Suppengrüns; —] »Substantiv das Wurzelwerk [des Wurzelwerks; —] »Substantiv |
levesbetét főnév | die Einlage [der Einlage; die Einlagen]◼◼◼ »Substantiv |
levescsont főnév | der Suppenknochen [des Suppenknochens; die Suppenknochen]◼◼◼ »Substantiv |
leveses (mint a leves) melléknév | |
leveses csésze kifejezés | die Suppentasse [der Suppentasse; die Suppentassen] »Substantiv die Suppenterrine [der Suppenterrine; die Suppenterrinen] »Substantiv |
leveses tál kifejezés | die Suppenterrine [der Suppenterrine; die Suppenterrinen]◼◼◼ »Substantiv die Suppenschüssel [der Suppenschüssel; die Suppenschüsseln]◼◼◻ »Substantiv |
(leveses) tál főnév | die Terrine [der Terrine; die Terrinen] »Substantiv |
leveses tálka kifejezés | der Suppennapf »Substantiv die Suppenterrine [der Suppenterrine; die Suppenterrinen] »Substantiv |
leveses tányér kifejezés | der Suppenteller [des Suppentellers; die Suppenteller]◼◼◼ »Substantiv |
leveses/híg főzelék | |
leveseskanál főnév | der Suppenlöffel [des Suppenlöffels; die Suppenlöffel]◼◼◼ »Substantiv |
leveshús főnév | das Suppenfleisch [des Suppenfleisch(e)s; —] »Substantiv |
leveske főnév | das Süppchen [des Süppchens; die Süppchen]◼◼◼ »Substantiv |
leveskocka főnév | der Suppenwürfel [des Suppenwürfels; die Suppenwürfel] »Substantiv |
levesszerű melléknév | |
levestyúk főnév | das Suppenhuhn [des Suppenhuhn(e)s; die Suppenhühner] »Substantiv |
levestészta főnév | die Suppennudel [der Suppennudel; die Suppennudeln] »Substantiv |
levesz ige | nehmen [nahm; hat genommen]◼◼◼ »Verb abnehmen (nimmt ab) [nahm ab; hat abgenommen]◼◼◼ »Verb abziehen [zog ab, hat abgezogen]◼◼◻ »Verb abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◻◻ »Verb benehmen [benahm; hat benommen]◼◻◻ »Verb abtun [tat ab; hat abgetan]◼◻◻ »Verb (he)runternehmen [nahm (he)runter; hat (he)runtergenommen] »Verb (he)runtersetzen [setzte (he)runter; hat (he)runtergesetzt] »Verb abknipsen [knipste ab; hat abgeknipst] »Verb herabsetzen [setzte herab; hat herabgesetzt] »Verb |
levesz ige orv | |
levesz ige közb | |
levesz ige orv is | abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen] »Verb |
levesz (ruhadarabot) valakiről ige | ausziehen [zog aus; hat/ist ausgezogen Dativ]◼◼◼ »Verb |