Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

lelkes bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
lelkészség főnév

das Hirtenamt »Substantiv

(katolikus) tábori lelkész kifejezés

der Feldkaplan [des Feldkaplans; die Feldkapläne] »Substantiv
[ˈfɛltkaˌplaːn]
Militär veraltet

anglikán lelkész kifejezés

der Kaplan [des Kaplans; die Kapläne] »Substantiv
[kaˈplaːn]

börtönlelkész főnév
vall

der Gefängnisseelsorger◼◼◼ »Substantiv

die Gefängnisgeistliche◼◻◻ »substantiviertes Adjektiv

espereslelkész főnév

der Dechant [des Dechanten; die Dechanten] »Substantiv

espereslelkészi lak kifejezés

die Dechanei [der Dechanei; die Dechaneien] »Substantiv

fellelkesedik

ereifere »[ɛɐ̯ˈʔaɪ̯fəʁə]

ins Schwärmenkommen/geraten

fellelkesít ige

mitreißen [riss mit; hat mitgerissen]◼◼◼ »Verb
[ˈmɪtˌʁaɪ̯sn̩]

beschwingen [beschwingte; hat beschwingt]◼◼◻ »Verb
[bəˈʃvɪŋən]

enthusiasmieren [enthusiasmierte; hat enthusiasmiert] »Verb

zünden [zündete; hat gezündet] »Verb
[ˈt͡sʏndn̩]

fellelkesítés főnév

die Berauschung [der Berauschung; die Berauschungen] »Substantiv

fellelkesítették

beschwingt »[bəˈʃvɪŋt]

fellelkesül

ins Schwärmenkommen/geraten

fiatalos lelkesedés kora kifejezés

die Sturm-und-Drang-Zeit [der Sturm-und-Drang-Zeit; die Sturm-und-Drang-Zeiten] »Substantiv
[ʃtʊʁm ʊnt dʁaŋ t͡saɪ̯t]

hangosan lelkesedik

hell(auf) begeistert sein

jövőért lelkesedő kifejezés

zukunftsfroh »Adjektiv

Lelohasztotta lelkesedését.

Er kühlte seine Begeisterung ab.◼◼◼

mindjárt fellelkesül

gleich Feuer und Flamme sein

nem lelkes

unbegeistert

nem lelkes kifejezés

unengagiert »Adjektiv

óriási lelkesedés

helle Begeisterung

protestáns tábori lelkész kifejezés

der Feldprediger [des Feldpredigers; die Feldprediger] »Substantiv
[ˈfɛltˌpʁeːdɪɡɐ]

segédlelkész főnév

der Hilfspfarrer [des Hilfspfarrers; die Hilfspfarrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪlfsˌp͡faʁɐ]

der Diakonus »Substantiv

der Expositus [des Expositus; die Expositi] »Substantiv

der Hilfsprediger »Substantiv

der Kaplan [des Kaplans; die Kapläne] »Substantiv
[kaˈplaːn]

der Kooperator [des Kooperators; die Kooperatoren] »Substantiv

der Kurat [des Kuraten; die Kuraten] »Substantiv

segédlelkész (ev) főnév

der Vikar [des Vikars; die Vikare]◼◼◼ »Substantiv
[viˈkaːɐ̯]

segédlelkész (protestáns) főnév

der Pfarrvikar [des Pfarrvikars; die Pfarrvikare] »Substantiv

segédlelkészi melléknév

kurativ »Adjektiv

tábori lelkész kifejezés

der Militärgeistliche [ein Militärgeistlicher; des/eines Militärgeistlichen; die Militärgeistlichen/zwei Militärgeistliche]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[miliˈtɛːɐ̯ˌɡaɪ̯stlɪçɐ]

tábori lelkész kifejezés
kat

der Feldgeistliche◼◼◻ »Substantiv
veraltet

visszafojtott lelkesedés kifejezés
átv

der Gluthauch »Substantiv

vmiért lelkesedő kifejezés

der Begeisterter »Substantiv

zajosan lelkesedik

hell(auf) begeistert sein

12