Ungarisch | Deutsch |
---|---|
kosborfélék (Orchidaceae) növénynév bot | die Orchideengewächse »Substantiv |
kosborfélék (Orchidaceae) főnév bot | die Knabenkräuter »Substantiv |
Kosekans | |
kóser melléknév | |
kóser hús | |
kóser mészárszék | |
kósernek nyilvánít | |
kosfej (konvex profilú fej) (lónál) főnév zoo | der Rammskopf (Von Duden empfohlene Schreibung: Ramskopf) »Substantiv der Ramskopf (Von Duden empfohlene Schreibung) »Substantiv |
kősivatag főnév | die Steinwüste [der Steinwüste; die Steinwüsten]◼◼◼ »Substantiv |
kosól főnév | |
kősor főnév | die Steinreihe◼◼◼ »Substantiv |
(meg)kóstol(gat) ige | |
kóstolás főnév | die Verkostung [der Verkostung; die Verkostungen]◼◼◼ »Substantiv |
kóstolással kiválaszt kifejezés | auskosten [kostete aus; hat ausgekostet] »Verb |
kóstolgat ige | |
kóstolgat főnév | die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben] »Substantiv |
kóstoló főnév | die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben]◼◼◼ »Substantiv der Vorgeschmack [des Vorgeschmack(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv der Vorschmack [des Vorschmack(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv die Degustation [der Degustation; die Degustationen]◼◼◻ »Substantiv |
kosz főnév | der Dreck [des Dreck(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv der Gnatz [des Gnatzes; die Gnatze] »Substantiv die Schmutzigkeit [der Schmutzigkeit; die Schmutzigkeiten] »Substantiv |
kosz (fizikailag) főnév | die Sauerei [der Sauerei; die Sauereien]◼◼◼ »Substantiv |
kósza hír kifejezés | |
kőszál főnév | der Fels [des Felsens/(älter: Felsen); die Felsen]◼◼◼ »Substantiv der Felsen [des Felsens; die Felsen]◼◻◻ »Substantiv |
kószál ige | streifen [streifte; hat/ist gestreift]◼◼◼ »Verb schlendern [schlenderte; ist geschlendert]◼◼◼ »Verb schweifen [schweifte; hat/ist geschweift]◼◼◼ »Verb bummeln [bummelte; hat gebummelt]◼◼◻ »Verb bummeln [bummelte; hat/ist gebummelt]◼◼◻ »Verb herumtreiben, sich [trieb sich herum; hat sich herumgetrieben]Verb herumtrödeln [trödelte herum; hat herumgetrödelt] »Verb schlenzen [schlenzte; hat geschlenzt] »Verb schwalken [schwalkte; hat geschwalkt] »Verb umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen] »Verb |
kószálás főnév | der Streifzug [des Streifzug(e)s; die Streifzüge]◼◼◼ »Substantiv |