Ungarisch | Deutsch |
---|---|
étkezési idő (ebédidő) kifejezés | die Tischzeit [der Tischzeit; die Tischzeiten]◼◼◼Substantiv |
étkezési jegy kifejezés | die Essenmarke [der Essenmarke; die Essenmarken]Substantiv der EssensbonSubstantiv die EssensbonmarkeSubstantiv der EssenscouponSubstantiv |
étkezési keményítő kifejezés | die Speisestärke◼◼◼Substantiv |
étkezési kultúra kifejezés | die Esskultur [der Esskultur; die Esskulturen]◼◼◼Substantiv |
étkezési só kifejezés | das Speisesalz [des Speisesalzes; die Speisesalze]◼◼◼Substantiv |
étkezési sorrend kifejezés gasztr | die Speisenfolge [der Speisenfolge; die Speisenfolgen]Substantiv |
étkezési szokás kifejezés | die Essgewohnheit [der Essgewohnheit; die Essgewohnheiten]◼◼◼Substantiv die Tischsitten [der Tischsitte; die Tischsitten]SubstantivAz étkezési szokások kultúránként változnak. = Die Tischsitten unterscheiden sich von Kultur zu Kultur. |
étkezési szokások kifejezés | die Essgewohnheiten◼◼◼Substantiv |
étkezési tanácsadó kifejezés | der Ernährungsberater◼◼◼Substantiv |
étkezési túró kifejezés | der SpeisequarkSubstantiv |
étkezési zavar kifejezés | die Essstörung [der Essstörung; die Essstörungen] (Ungültige Schreibung: Eßstörung)◼◼◼(Ungültige Schreibung: Eßstörung) |
étkezési zsír kifejezés | das Speisefett [des Speisefett(e)s; die Speisefette]◼◼◼Substantiv |
étkezésnél magát bepiszkol kifejezés | beschlabbern [beschlabberte; hat beschlabbert]Verb |
étkezésre szánt pénz | |
faépítkezés főnév | der Holzbau [des Holzbau(e)s; die Holzbauten]◼◼◼Substantiv |
falatnyi közbeeső étkezés kifejezés | der Gabelbissen [des Gabelbissens; die Gabelbissen]Substantiv |
fegyverkezés [~t, ~e] főnév | die Rüstung [der Rüstung; die Rüstungen]◼◼◼Substantiv die Bewaffnung [der Bewaffnung; die Bewaffnungen]◼◼◻Substantiv |
fegyverkezését csökkenti kifejezés kat | abrüsten [rüstete ab; hat abgerüstet]Verb |
fegyverkezési hajsza kifejezés | das Wettrüsten [des Wettrüstens; —]◼◼◼Substantiv |
fegyverkezési költségvetés kifejezés | das RüstungsbudgetSubstantiv |
fegyverkezési verseny kifejezés | das Wettrüsten [des Wettrüstens; —]◼◼◼Substantiv der Rüstungswettlauf [des Rüstungswettlauf(e)s; die Rüstungswettläufe]◼◼◼Substantiv |
fékezés [~t, ~e] főnév | das Bremsen [des Bremsens; —]◼◼◼Substantiv die Bremsung [der Bremsung; die Bremsungen]◼◼◼Substantiv die Abbremsung [der Abbremsung; die Abbremsungen]◼◼◻Substantiv die Hemmung [der Hemmung; die Hemmungen]◼◻◻Substantiv die Bändigung [der Bändigung; die Bändigungen]Substantiv |
félbehagyott építkezés romjai kifejezés | die Bauruine [der Bauruine; die Bauruinen]Substantiv |
félelem a testi érintkezéstől kifejezés pszih | die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste]Substantiv |
félelem az érintéstől (más emberekkel való testi érintkezés) kifejezés pszih | die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste]Substantiv |
felfegyverkezés főnév | die Aufrüstung [der Aufrüstung; die Aufrüstungen]◼◼◼Substantiv |
felhasználás az építkezés számára kifejezés | die Verbauung [der Verbauung; die Verbauungen]Substantiv |
felhasználja a jegyét (étkezésre) | |
félkezes | einhändig[ˈaɪ̯nˌhɛndɪç] |
feloszlatási rendelkezések kifejezés | die AuflösungsbestimmungenSubstantiv |