kezes bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| kezes főnév | der Bürge [des Bürgen; die Bürgen]◼◼◼Substantiv der Bürgschaftsnehmer◼◻◻Substantiv der AusfallbürgeSubstantiv der Kavent [des Kaventen; die Kaventen]Substantiv der SolidarbürgeSubstantiv |
| kezes melléknév | zahm [zahmer; am zahmsten]◼◻◻Adjektiv |
| kezes (jótálló) főnév | der Garant [des Garanten; die Garanten]◼◼◼Substantiv |
| kezes (nő) főnév | die Bürgin [der Bürgin; die Bürginnen]Substantiv |
| kezeskedik ige | bürgen [bürgte; hat gebürgt]◼◼◼Verb garantieren [garantierte; hat garantiert]◼◼◼Verb verbürgen [verbürgt; hat verbürgte]◼◼◼Verb gewährleisten [gewährleistete; hat gewährleistet]◼◼◻Verb einstehen [stand ein; ist eingestanden]◼◼◻Verb gutsagen [sagte gut; hat gutgesagt]Verb dafürstehen [stand dafür; hat dafürgestanden]Verb gutsprechenVerb gutstehenVerb |
| kezeskedik vkiért | |
| kezeslevél főnév | der BürgschaftsscheinSubstantiv |
| kezeslábas ruhadarab kifejezés | der Overall [des Overalls; die Overalls]Substantiv |
| kezesség főnév | die Bürgschaft [der Bürgschaft; die Bürgschaften]◼◼◼Substantiv der Bürge [des Bürgen; die Bürgen]◼◼◻Substantiv die Gewähr [der Gewähr; —]◼◻◻Substantiv die WährschaftSubstantiv |
| kezesség (állaté) főnév | die Zahmheit [der Zahmheit; —]Substantiv |
| kezességet vállal kifejezés jog | bürgen [bürgte; hat gebürgt]◼◼◼Verb |
| kezességet vállal kifejezés | verbürgen [verbürgt; hat verbürgte]◼◼◻Verb verpflichten (sich) [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◼◻Verb |
| kezességi nyilatkozat kifejezés | die Bürgschaftserklärung◼◼◼Substantiv |
| kezességvállalás főnév | die Staatsbürgschaft [der Staatsbürgschaft; die Staatsbürgschaften]◼◼◼Substantiv |
| balkezes főnév | der Linkshänder [des Linkshänders; die Linkshänder]◼◼◼Substantiv der Linkser [des Linksers; die Linkser]Substantiv |
| balkezes melléknév | linkshändig◼◼◼AdjektivA fehér macskám balkezes. = Meine weiße Katze ist linkshändig. |
| balkezesség főnév | die Linkshändigkeit [der Linkshändigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| csendes kezes kifejezés | der StillhaltegläubigerSubstantiv |
| egyetemleges kezes kifejezés | der GesamtgläubigerSubstantiv |
| egyetemleges kezesség kifejezés jog, pénz | die Solidarhaftung [der Solidarhaftung; die Solidarhaftungen]Substantiv |
| egykezes | einhändig◼◼◼[ˈaɪ̯nˌhɛndɪç] einhand◼◼◻ |
| egykezes csónakverseny kifejezés | die EinhandregattaSubstantiv |
