Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

ken bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
kenyérdoboz főnév

die BrotbüchseSubstantiv

kenyérelőállító gép kifejezés

die Brotmaschine [der Brotmaschine; die Brotmaschinen]Substantiv

kenyéren/kenyérre nagyon jó

(etw) ist ein sehr guter Brotbelag

kenyerespajtás főnév

der GespanSubstantiv

kenyeret ige

abbrocken [brockte ab; hat abgebrockt]Verb
[ˈapˌbʁɔkn̩]

kenyeret folyadékba márt és megeszi kifejezés

stippen [stippte; hat gestippt]Verb
[ˈʃtɪpn̩]

kenyeret keres

sich sein Brot erwerben

(kenyeret) pirít ige

toasten [toastete; hat getoastet]◼◼◼Verb
[ˈtoːstn̩]

lekenyerez [~ett, kenyerezzen le, ~ne] ige

bestechen [bestach; hat bestochen]◼◼◼Verb
[bəˈʃtɛçn̩]

kenyérféle főnév

die Backware [der Backware; die Backwaren]Substantiv
[ˈbakˌvaːʁə]

kenyérgabona főnév

das Brotgetreide [des Brotgetreides; die Brotgetreide]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁoːtɡəˌtʁaɪ̯də]

kenyérgomba (Lactarius volemus) növénynév
bot

der Brätling [des Brätlings; die Brätlinge] (der Milchbrätling, Brot- oder auch Birnen-Milchling)Substantiv
[ˈbʁɛːtlɪŋ]

kenyérgyár főnév

die Brotfabrik [der Brotfabrik; die Brotfabriken]◼◼◼Substantiv

kenyérgyümölcs (kenyérfa termése) főnév

die Brotfrucht [der Brotfrucht; die Brotfrüchte]SubstantivA kenyérgyümölcs trópusi gyümölcs, amelyet sokféleképpen lehet felhasználni. = Die Brotfrucht ist eine tropische Frucht, die auf vielfältige Weise verwendet werden kann.

kenyérhéj főnév

die Brotrinde [der Brotrinde; die Brotrinden]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁoːtˌʁɪndə]

die Rinde [der Rinde; die Rinden]◼◼◻Substantiv
[ˈʁɪndə]

der Ranft [des Ranft(e)s; die Ränfte]Substantiv

kenyéririgység főnév

der Brotneid [des Brotneid(e)s; —]Substantiv

kenyérjegy főnév

die Brotkarte [der Brotkarte; die Brotkarten]Substantiv
[ˈbʁoːtˌkaʁtə]

kenyérkereset főnév

der Broterwerb [des Broterwerb(e)s; die Broterwerbe]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁoːtʔɛɐ̯ˌvɛʁp]

der Brotberuf [des Brotberuf(e)s; die Brotberufe]Substantiv
[ˈbʁoːtbəˌʁuːf]

kenyérkereseti stúdium kifejezés

das Brotstudium [des Brotstudiums; —]Substantiv

kenyérkereső főnév

der Brotverdiener◼◼◼Substantiv

der Geldverdiener◼◼◻Substantiv

kenyérkosár főnév

der Brotkorb [des Brotkorb(e)s; die Brotkörbe]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁoːtˌkɔʁp]

kenyérleves főnév

die Brotsuppe [der Brotsuppe; die Brotsuppen]Substantiv

kenyérmorzsa főnév

der Brotkrümel [des Brotkrümels; die Brotkrümel]◼◼◼SubstantivJohn kutyája megette a kenyérmorzsákat. = Johns Hund fraß die Brotkrümel.

die Brotkrume [der Brotkrume; die Brotkrumen]◼◻◻Substantiv
[ˈbʁoːtˌkʁuːmə]

(kenyér)morzsa főnév

die Brosame (meist im Plural) [der Brosame; die Brosamen]Substantiv
[ˈbʁoːzamə]
gehoben veraltend

der Brösel (meist im Plural) [des Brösels; die Brösel] (österreichisch:) das Brösel (meist im Plural) [des Brösels; die Brösel]Substantiv
[ˈbʁøːzl̩]

kenyérpirító (készülék) [~t, ~ja, ~k] főnév

der Toaster [des Toasters; die Toaster]◼◼◼Substantiv
[ˈtoːstɐ]
John két szelet kenyeret tett a kenyérpirítóba. = John steckte zwei Scheiben Brot in den Toaster.

kenyérrevaló

leibliche Notdurft

kenyérsütő edény kifejezés

der BrottopfSubstantiv

kenyérszaporítás főnév
vall

die Brotvermehrung◼◼◼Substantiv

kenyérszegély főnév

der Ranft [des Ranft(e)s; die Ränfte]Substantiv

kenyérszelet főnév

die Brotscheibe [der Brotscheibe; die Brotscheiben]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁoːtˌʃaɪ̯bə]

die Brotschnitte [der Brotschnitte; die Brotschnitten]Substantiv

(kenyér)szelet főnév

das Schnittchen [des Schnittchens; die Schnittchen]Substantiv
[ˈʃnɪtçən]

kenyértartó doboz kifejezés

der Brotkasten [des Brotkastens; die Brotkästen, die Brotkasten]Substantiv
[ˈbʁoːtˌkastn̩]

kenyértészta főnév

der Brotteig [des Brotteig(e)s; die Brotteige]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁoːtˌtaɪ̯k]

4567