Ungarisch | Deutsch |
---|---|
akkordmunkás főnév | der StückarbeiterSubstantiv |
aknakas főnév | der FahrkorbSubstantiv |
aknarakás főnév | das MinenlegenSubstantiv |
albérlő (lakás) főnév | der Mieter [des Mieters; die Mieter]◼◼◼Substantiv |
alkalmi munkás (férfi) kifejezés | der Gelegenheitsarbeiter [des Gelegenheitsarbeiters; die Gelegenheitsarbeiter]◼◼◼Substantiv |
állandó munkás kifejezés | der Stammarbeiter [des Stammarbeiters, die Stammarbeiter]SubstantivA gyárban sok állandó munkás dolgozik már évtizedek óta. = In der Fabrik arbeiten viele Stammarbeiter schon seit Jahrzehnten. |
állandó ottlakás kifejezés | die Ansässigkeit [der Ansässigkeit; —]Substantiv |
állványozó munkás kifejezés | der Gerüster [des Gerüsters; die Gerüster]Substantiv |
alpakaszövet főnév | das Alpaka [des Alpakas; die Alpakas]Substantiv |
alsó hátszakasz homorítása kifejezés | das Hohlkreuz [des Hohlkreuzes; die Hohlkreuze]Substantiv |
amerikai szokásmód kifejezés | der Amerikanismus [des Amerikanismus; die Amerikanismen]Substantiv |
angyalok bukása kifejezés vall | der Engelsturz◼◼◼Substantiv der EngelfallSubstantiv |
ár (bőr lyukasztószerszám) [~at, ~ja, ~ak] főnév | der Pfriem [des Pfriem(e)s; die Pfrieme]◼◼◼Substantiv |
aranykakas főnév | das Goldhähnchen [des Goldhähnchens; die Goldhähnchen]Substantiv |
árokásó főnév | der Gräber [des Gräbers; die Gräber]Substantiv |
árpagyöngykása főnév gasztr | die GraupenPluraletantum |
árpakása főnév | das GerstelSubstantiv die GerstengraupeSubstantiv das GräupchenSubstantiv |
árpakása főnév gasztr | die GraupenPluraletantum |
áruátrak(od)ás főnév | der GüterumschlagSubstantiv |
árvácskaszínű | |
átakaszt ige | umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb |
átakasztotta a képeket | |
atkás melléknév | milbigAdjektiv |
átlyukaszt ige | durchstechen [durchstach; hat durchstochen]◼◼◼Verb durchlöchern [durchlöcherte; hat durchlöchert]◼◼◼Verb perforieren [perforierte; hat/ist perforiert]◼◼◻Verb durchschlagen [schlug durch; hat durchgeschlagen]◼◻◻Verb durchlochen [durchlochte; hat durchlocht]Verb |
átlyukaszt | |
átlyukasztás főnév | die Perforation [der Perforation; die Perforationen]◼◼◼Substantiv der Durchstoß [des Durchstoßes; die Durchstöße]Substantiv |
átmeneti szakasz kifejezés | die Übergangsstufe◼◼◼Substantiv |
átrakás főnév | die Umstellung [der Umstellung; die Umstellungen]Substantiv |
átrak(od)ás főnév szállítmányozás | der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge]Substantiv |
átrakási gyorsaság kifejezés ker | die UmschlagsgeschwindigkeitSubstantiv |
Azerbajdzsán (Azerbajdzsáni Köztársaság) (Eurázsia kaukázusi régiójának országa, a Kaszpi-tenger mellett) főnév földr | Aserbaidschan [Aserbaidschan(s); —] (Republik Aserbaidschan) (Staat in Vorderasien zwischen Kaspischem Meer und Kaukasus)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
azonnal beköltözhető (ház/lakás) kifejezés | bezugsfreiAdjektiv |