külön bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| elég különös módon | |
| esetek megkülönböztetése kifejezés | die FallunterscheidungSubstantiv |
| ez külön fejezet | |
| Ez különösen hat rám. | |
| Ez különösen érint (engem). | |
| Ezt különösnek találom. | |
| faji elkülönítés kifejezés | die Segregation [der Segregation; die Segregationen]◼◼◼Substantiv |
| faji megkülönböztetés kifejezés | die Rassendiskriminierung [der Rassendiskriminierung; die Rassendiskriminierungen]◼◼◼Substantiv |
| felekezeti különbözőség kifejezés | die BekenntnisverschiedenheitSubstantiv |
| felvonulás különböző indulási helyekkel kifejezés | der SternmarschSubstantiv |
| Fizethetünk külön? | |
| fizetési különbség kifejezés | der Lohnunterschied◼◼◼Substantiv |
| fizetési rés (különbség a minimum és maximum között) főnév | die LohnspanneSubstantiv |
| fogalombeli különbség | |
| fokkülönbség főnév | der Gradunterschied [des Gradunterschied(e)s; die Gradunterschiede]Substantiv |
| fokozati különbség kifejezés | der Gradunterschied [des Gradunterschied(e)s; die Gradunterschiede]◼◼◼Substantiv |
| fő különbség kifejezés | der Hauptunterschied [des Hauptunterschied(e)s; die Hauptunterschiede]◼◼◼Substantiv |
| gólkülönbség főnév | die Tordifferenz [der Tordifferenz; die Tordifferenzen]◼◼◼Substantiv |
| helykülönbségi vétel főnév | das Distanzgeschäft [des Distanzgeschäft(e)s; die Distanzgeschäfte]Substantiv |
| heterofillia (felemás levélzet, különböző levelűség) [~át, ~ája] főnév bot | die Heterophyllie [der Heterophyllie; —]Substantiv |
| hátrányosan megkülönböztető kifejezés | diskriminierend [diskriminierender; am diskriminierendsten]◼◼◼Adjektiv |
| iránykülönbség főnév | der KursunterschiedSubstantiv |
| jelentésbeli különbség kifejezés | der Bedeutungsunterschied [des Bedeutungsunterschied(e)s; die Bedeutungsunterschiede]◼◼◼Substantiv |
| jelentősen különbözik kifejezés | abstechen (sticht ab) [stach ab; hat abgestochen]Verb |
| kikülönít ige | detachieren [detachierte; hat detachiert]Verb |
| kis különpárt kifejezés | die Splitterpartei [der Splitterpartei; die Splitterparteien]Substantiv |
| korkülönbség főnév | der Altersunterschied [des Altersunterschied(e)s; die Altersunterschiede]◼◼◼Substantiv der Altersabstand◼◻◻Substantiv |
| két testfél különböző ábrázolása kifejezés | der Kontrapost [des Kontrapost(e)s; die Kontraposte]Substantiv |
| költségkülönbség főnév | die DifferenzkostenSubstantiv |
| ladik (különösen nagy cipő) [~ot, ~ja, ~ok] főnév tréf | die Elbkähne (besonders große Schuhe)Pluraletantum |
| légi utazás utáni fáradtság az időkülönbség miatt kifejezés | der Jetlag [des Jetlags; die Jetlags]Substantiv |
| légipostai különdíj kifejezés | der LuftpostzuschlagSubstantiv |
| megkülönbözhetetlen melléknév | ununterscheidbar [ununterscheidbarer; am ununterscheidbarsten]Adjektiv |
| megkülönböztet | |
| megkülönböztetett melléknév | ausgezeichnet◼◼◼Adjektiv gepflegt [gepflegter; am gepflegtesten]Adjektiv |
| megkülönböztetett ige | unterschieben [unterschob; hat unterschoben]Verb |
| megkülönböztetett melléknév rég | distinkt [distinkter; am distinktesten]Adjektiv |
| megkülönböztetett bánásmód kifejezés | die Diskriminierung [der Diskriminierung; die Diskriminierungen]◼◼◼Substantiv |
