Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

környék bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
környék főnév	die Umgebung [der Umgebung; die Umgebungen]◼◼◼ »Substantiv [ʊmˈɡeːbʊŋ]A környéken laksz? = Wohnst du hier in der Umgebung? die Gegend [der Gegend; die Gegenden]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡeːɡn̩t]Sivár környék ez. = Das ist eine öde Gegend. das Land [des Landes; die Länder/Lande]◼◼◻ »Substantiv [lant] der Umkreis [des Umkreises; die Umkreise]◼◼◻ »Substantiv [ˈʊmˌkʁaɪ̯s] das Umland [des Umland(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈʊmˌlant] die Umgegend [der Umgegend; die Umgegenden]◼◻◻ »Substantiv [ˈʊmˌɡeːɡn̩t] die Runde [der Runde; die Runden]◼◻◻ »Substantiv [ˈʁʊndə]
környékbeli ember kifejezés	der Umwohner [des Umwohners; die Umwohner]◼◼◼ »Substantiv
környéki melléknév	dezentral [dezentraler; am dezentralsten] »Adjektiv [det͡sɛnˈtʁaːl]
környéki teherforgalom kifejezés	der Nahgüterverkehr »Substantiv
<nagyvárosi lakos üdülése/pihenése a városhoz nem messze (a város környékén)> főnév	die Naherholung »Substantiv
bejárat környéke kifejezés	der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s;die Eingangsbereiche)◼◼◼ »Substantiv [ˈaɪ̯nɡaŋsbəˌʁaɪ̯ç]
Bázel környéki	basel-landschaftlich
gyomor környéke kifejezés	die Magengegend [der Magengegend; die Magengegenden]◼◼◼ »Substantiv
gyár környéke kifejezés	die Fabriknähe »Substantiv
megkörnyékez vkit kifejezés	heranmachen, sich [machte heran; hat herangemacht]Verb
női nemiszerv környéke főnév	das Schamdreieck [des Schamdreieck(e)s; die Schamdreiecke] »Substantiv
női szeméremkörnyék kifejezés	das Schamdreieck [des Schamdreieck(e)s; die Schamdreiecke] »Substantiv
pocsék környék	eine potthässliche Gegend
szívkörnyék főnév	die Herzgegend [der Herzgegend; —] »Substantiv
valami környékén	abseits von/+ Dativpreposition
város környéki vasút	N (Nahverkehrszug) (Abk.)
Zürich környéki kifejezés	zürcherisch »Adjektiv züricherisch »Adjektiv
ájulás környékezi	es wandelt ihn Ohnmacht an