jegy bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| átszállójegy főnév | die UmsteigkarteSubstantiv |
| átutalási jegy kifejezés | der Überweisungsträger [des Überweisungsträgers; die Überweisungsträger]Substantiv |
| átváltási arány jegyzése kifejezés | die Kursnotierung [der Kursnotierung; die Kursnotierungen]Substantiv |
| átvezet (foglalást, értékeket, előjegyzett időpontot, stb.) ige | umbuchen [buchte um; hat umgebucht]◼◼◼Verb |
| autóvezetői jogosítvány bejegyzése kifejezés | die FührerscheineintragungSubstantiv |
| az ég jegyese kifejezés | die Himmelsbraut [der Himmelsbraut; die Himmelsbräute]Substantiv |
| az esküdtek jegyzéke kifejezés | die Geschworenenliste [der Geschworenenliste; die Geschworenenlisten]Substantiv |
| az összes (fürdő)jegyeit felhasználja/lefürdi közb | |
| bankjegy főnév | die Banknote [der Banknote; die Banknoten]◼◼◼Substantiv der Geldschein [des Geldschein(e)s; die Geldscheine]◼◼◼Substantiv die Note [der Note; die Noten]◼◼◻Substantiv der Schein [des Schein(e)s; die Scheine]◼◼◻Substantiv der Bankschein◼◻◻Substantiv der Fünfmarkschein [des Fünfmarkschein(e)s; die Fünfmarkscheine]Substantiv |
| bankjegyek főnév | die Scheine◼◼◼Substantiv |
| bankjegyforgalom főnév | der Banknotenumlauf◼◼◼Substantiv der NotenumlaufSubstantiv |
| bankjegyhamisítás főnév | die Banknotenfälschung◼◼◼Substantiv |
| bankjegyhamisító főnév | der BanknotenfälscherSubstantiv |
| bankjegykiadó automata kifejezés pénz | der Geldautomat [des Geldautomaten; die Geldautomaten]◼◼◼Substantiv |
| bankjegykibocsátás főnév | die BanknotenausgabeSubstantiv die NotenausgabeSubstantiv |
| bankjegymonopólium főnév | das BanknotenmonopolSubstantiv |
| bankjegynyomás főnév | der BanknotendruckSubstantiv |
| bankjegynyomtatás főnév | der NotendruckSubstantiv |
| bányarészjegy főnév | der Kux [des Kuxes; die Kuxe]Substantiv |
| bányarészjegyek könyve kifejezés | das KuxbuchSubstantiv |
| befektetési jegyzék kifejezés | das AnlagenjournalSubstantiv |
| bejegyez ige | registrieren [registrierte; hat registriert]◼◼◼Verb eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ)◼◼◼Verb verzeichnen [verzeichnete; hat verzeichnet]◼◻◻Verb einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben]◼◻◻Verb eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◻◻Verb |
| bejegyez | |
| bejegyez (hivatalosan) | |
| bejegyezés főnév | die Verzeichnung [der Verzeichnung; die Verzeichnungen]Substantiv |
| bejegyezhető kereskedő kifejezés | der Soll-Kaufmann (Von Duden empfohlene Schreibung: Sollkaufmann)Substantiv der Sollkaufmann (Von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv |
| bejegyzés főnév | der Eintrag [des Eintrag(e)s; die Einträge]◼◼◼Substantiv die Registrierung [der Registrierung; die Registrierungen]◼◼◻Substantiv |
