Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

jól bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
jól megválasztott szavak(kal)

(mit) wohlgesetzten Worten

jól megy (klappol) kifejezés

klappen [klappte; hat geklappt]◼◼◼ »Verb
[ˈklapn̩]

Jól megy a fitnesz termeknek.

Fitness-Salons haben zur Zeit Konjunktur.

Jól megy a munka!

Die Arbeit fleckt!

Jól megy az üzlet.

Der Schornstein raucht.

jól megépített kifejezés

baufest »Adjektiv

jól megértett

wohlverstanden

jól megértik egymást

mit jm in gutem Vernehmen stehen

jól menő melléknév

gedeihend◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈdaɪ̯ənt]

gutgehend◼◼◼ »Adjektiv

jól nem lakott kifejezés

ungesättigt »Adjektiv

jól nevelt kifejezés

wohlgesittet◼◼◼ »Adjektiv

züchtig [züchtiger; am züchtigsten] »Adjektiv
[ˈt͡sʏçtɪç]

jól nevelt

züchtige »[ˈt͡sʏçtɪɡə]

jól nevelt kifejezés
rég

gentil [gentiler; am gentilsten] »Adjektiv
[ʒɛnˈtiːl]

Jól nyisd ki a szemed! kifejezés

das Holzauge [des Holzauges; die Holzaugen] »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʔaʊ̯ɡə]

jól nyújtható fém

zähes Metall

jól odaszegezett kifejezés

nagelfest »Adjektiv

jól pereg a nyelve

mundfertig sein

jól reagál vmire kifejezés
műsz

ansprechen (spricht an) [sprach an; hat angesprochen] »Verb
[ˈanˌʃpʁɛçn̩]

jól sikerült darab kifejezés

das Paradestück [des Paradestück(e)s; die Paradestücke] »Substantiv

jól szituált kifejezés

gutsituiert (Von Duden empfohlene Schreibung: gut situiert)◼◼◼ »[ˈɡuːtzituˌiːɐ̯t]

jól tart kifejezés

regalieren [regalierte; hat regaliert] »Verb
[ʁeɡaˈliːʁən]
veraltet, noch landschaftlich

jól teljesítő (egy tanuló vagy osztály) melléknév

leistungsstark [leistungsstärker; am leistungsstärksten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈlaɪ̯stʊŋsˌʃtaʁk]

Jól tenné, ha felhagyna az ivással.

Sie sollten das Trinken meiden.

Jól tenné, ha leszokna az italról.

Sie sollten das Trinken meiden.

jól terem kifejezés
mezőg

zutragen, sich [trug sich zu; hat sich zugetragen]Verb

jól tojó tyúk kifejezés
zoo

die Legehenne [der Legehenne; die Legehennen] (Verwandte Form: Leghenne) »Substantiv
[ˈleːɡəˌhɛnə]

das Legehuhn [des Legehuhn(e)s; die Legehühner] »Substantiv

der Leger [des Legers; die Leger] »Substantiv

die Leghenne [der Leghenne; die Leghennen] (Verwandte Form: Legehenne) »Substantiv

(jól) tud bánni (vmivel) kifejezés

meistern [meisterte; hat gemeistert] »Verb
[ˈmaɪ̯stɐn]

jól vacsorázik kifejezés

soupieren [soupierte; hat soupiert] »Verb
[zuˈpiːʁən]

jól vagyok

mir ist wohl◼◼◼

Jól vagyok, köszönöm.

Mir geht es gut, danke.◼◼◼

jól van

es geht ihm gut◼◼◼

wohlauf◼◼◻ »[voːlˈʔaʊ̯f]

jól van kifejezés

roger◼◻◻ »Adverb
umgangssprachlich

Jól van

Passt so◼◼◼

jól végzett munka után

nach getaner Arbeit

1234