játékos bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| játékos [~t, ~a, ~ok] főnév | der Spieler [des Spielers; die Spieler]◼◼◼Substantiv |
| játékos melléknév | spielerisch [spielerischer; am spielerischsten]◼◼◻Adjektiv |
| játékos [~t, ~a, ~ok] főnév ját | der Mann [des Mann(e)s; die Männer, die Mannen]◼◼◻Substantiv |
| játékos (hajlamú) melléknév | verspielt [verspielter; am verspieltesten]◼◼◼Adjektiv |
| játékos (kedvű) melléknév | verspielt [verspielter; am verspieltesten]◼◼◼Adjektiv |
| játékos (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Spielerin [der Spielerin; die Spielerinnen]◼◼◼Substantiv |
| (szerencse)játékos főnév pejor | der Spieler [des Spielers; die Spieler]Substantiv |
| (szerencse)játékos (nő) főnév pejor | die Spielerin [der Spielerin; die Spielerinnen]Substantiv |
| (játékos) birkózás főnév | die Balgerei [der Balgerei; die Balgereien]Substantiv |
| játékos kedvű kifejezés | spieligAdjektiv |
| játékos természetű kifejezés | die Spielernatur [der Spielernatur; die Spielernaturen]◼◼◼Substantiv |
| játékos vetélkedő kifejezés | das Wettspiel [des Wettspiel(e)s; die Wettspiele]Substantiv |
| (játékosan) birkózik kifejezés | balgen (sich) [balgte sich; hat sich gebalgt]Verb |
| játékostárs főnév | die Mitspieler [des Mitspielers; die Mitspieler]◼◼◼Substantiv |
| (feltűnően) játékos gyermek kifejezés | die Spielratte [der Spielratte; die Spielratten]Substantiv |
| A játékosok a legjobb formájukban voltak. | |
| a leghátsó védőjátékos (labdarúgás) kifejezés sport | der Schlussmann [Schlussmann(e)s; die Schlussmänner/Schlussmannen]Substantiv |
| bábjátékos főnév | der MarionettenspielerSubstantiv |
| bábjátékos (férfi) főnév | der Puppenspieler [des Puppenspielers; die Puppenspieler]◼◼◼Substantiv |
| bábjátékos (nő) főnév | die Puppenspielerin [der Puppenspielerin; die Puppenspielerinnen]◼◼◼Substantiv |
| csapatjátékos (jelző) melléknév | teamorientiertAdjektiv |
| csapatjátékos(nak lenni) kifejezés | teamfähig seinVerb |
| cserejátékos [cserejátékosok] főnév | der Auswechselspieler [des Auswechselspielers; die Auswechselspieler]◼◼◼Substantiv |
| csoportban a legaktívabb játékos kifejezés | der Spielmacher [des Spielmachers; die Spielmacher]Substantiv |
| durva futballjátékos kifejezés | der HölzerSubstantiv |
| durva játékos kifejezés sport | der Hacker [des Hackers; die Hacker]Substantiv |
| ellenjátékos főnév | der Gegenspieler [des Gegenspielers; die Gegenspieler]◼◼◼Substantiv |
| fedezeti játékos kifejezés | der DeckungsspielerSubstantiv |
| furulyajátékos főnév | der Flötenbläser [des Flötenbläsers; die Flötenbläser]Substantiv |
| gitárjátékos főnév | der Gitarrenspieler [des Gitarrenspielers; die Gitarrenspieler]◼◼◼Substantiv der Gitarrist [des Gitarristen; die Gitarristen]◼◻◻Substantiv |
| gitárjátékos (nő) főnév | die Gitarristin [der Gitarristin; die Gitarristinnen]Substantiv |
| hamisjátékos főnév | der Falschspieler [des Falschspielers; die Falschspieler]◼◼◼Substantiv |
| hegedűjátékos főnév | der Geigenspieler [des Geigenspielers; die Geigenspieler]Substantiv |
| hivatásos játékos kifejezés | der Berufsspieler [des Berufsspielers; die Berufsspieler]◼◼◼Substantiv |
| háló(nál álló) játékos (röplabda) kifejezés sport | der Netzspieler [des Netzspielers; die Netzspieler]Substantiv |
| hárfajátékos (férfi) főnév zene | der Harfner [des Harfners; die Harfner]Substantiv |
| hárfajátékos (nő) főnév zene | die Harfnerin [der Harfnerin; die Harfnerinnen]Substantiv |
| (játék/kártya) bankadó (játékos) főnév | der Bankhalter [des Bankhalters; die Bankhalter]Substantiv |
| krikettjátékos főnév | der Kricketspieler [des Kricketspielers; die Kricketspieler]◼◼◼Substantiv |
