Ungarisch | Deutsch |
---|---|
csődeljárás főnév | das Konkursverfahren [des Konkursverfahrens; die Konkursverfahren]◼◼◼ »Substantiv |
csődeljárás levezetése kifejezés | die Konkursverwaltung »Substantiv |
csődeljárás levezetője kifejezés | der Konkursverwalter [des Konkursverwalters; die Konkursverwalter] »Substantiv |
csődeljárás megnyitási határozat kifejezés | der Konkurseröffnungsbeschluss »Substantiv |
csődeljárás-megnyitási határozat kifejezés | der Konkurseröffnungsbeschluss »Substantiv |
csődeljárás megszüntetése kifejezés | die Konkursaufhebung »Substantiv |
csődeljárás mérlege kifejezés | die Konkursabwicklungsbilanz »Substantiv |
csődeljárásból beszedett pénz kifejezés | die Konkursausschüttung »Substantiv |
döcögős (járás/írás) melléknév | |
dömpingeljárás főnév | das Dumpingverfahren »Substantiv |
döntési eljárás kifejezés | das Schiedsverfahren [des Schiedsverfahrens; die Schiedsverfahren] »Substantiv |
döntőbírósági eljárás kifejezés | das Schiedsgerichtsverfahren◼◼◼ »Substantiv |
egy biológiai organizmust a halála után egy technikai eljárással tartósít kifejezés | plastinieren [plastinierte; hat plastiniert] »Verb |
egy órányi járás kifejezés | die Wegstunde [der Wegstunde; die Wegstunden]◼◼◼ »Substantiv die Stunde [der Stunde; die Stunden] »Substantiv die Wegestunde »Substantiv |
egyeztető eljárás kifejezés | das Schlichtungsverfahren [des Schlichtungsverfahrens; die Schlichtungsverfahren]◼◼◼ »Substantiv |
egyeztető eljárás kifejezés jog | das Güteverfahren [des Güteverfahrens; die Güteverfahren] »Substantiv |
eljárás főnév | das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]◼◼◼ »Substantiv die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen]◼◼◻ »Substantiv die Behandlung [der Behandlung; die Behandlungen]◼◼◻ »Substantiv die Prozedur [der Prozedur; die Prozeduren]◼◼◻ »Substantiv das Vorgehen [des Vorgehens; —]◼◼◻ »Substantiv die Technik [der Technik; die Techniken]◼◼◻ »Substantiv der Tun [des Tuns; —]◼◼◻ »Substantiv die Aktion [der Aktion; die Aktionen]◼◼◻ »Substantiv die Handlungsweise [der Handlungsweise; die Handlungsweisen]◼◻◻ »Substantiv das Procedere [des Procedere; die Procedere]◼◻◻ »Substantiv |
eljárás a bíróság előtt kifejezés | der Rechtsgang [des Rechtsgang(e)s; die Rechtsgänge] »Substantiv |
eljárás helytelen használata kifejezés | der Prozessmissbrauch »Substantiv |
eljárás irányzatú | |
eljárás leállítása kifejezés | die Verfahrenseinstellung »Substantiv |
eljárás modellje kifejezés | das Vorgehensmodell [des Vorgehensmodells; die Vorgehensmodelle] »Substantiv |
eljárás szerint | |
eljárás vezetése kifejezés | die Prozessführung »Substantiv |
eljárás vizsgálata kifejezés | die Prozessanalyse »Substantiv |
eljárásban való megegyezés kifejezés | die Prozedurvereinbarung »Substantiv |
eljárási | prozessual◼◼◼ |
eljárási felhatalmazás kifejezés | die Prozessvollmacht [der Prozessvollmacht; die Prozessvollmachten] »Substantiv |
eljárási jogi |