Ungarisch | Deutsch |
---|---|
ismert melléknév | bekannt [bekannter; am bekanntesten]◼◼◼ »Adjektiv laut [lauter; am lautesten]◼◼◻ »Adjektiv namhaft [namhafter; am namhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv |
ismert | gekannt◼◼◻ »[ɡəˈkant]Nem ismertem nagyon jól. = Ich habe sie nicht sehr gut gekannt. |
(köz)ismert melléknév | geläufig [geläufiger; am geläufigsten] »Adjektiv |
ismert módon | bekanntermaßen◼◼◼ »[bəˈkantɐˈmaːsn̩] |
ismert slágerénekes kifejezés | der Schlagerstar [des Schlagerstars; die Schlagerstars] »Substantiv |
ismertet ige | beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◼◼ »Verb darlegen [legte dar; hat dargelegt]◼◼◼ »Verb angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]◼◼◼ »Verb darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻ »Verb behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◻ »Verb besprechen [besprach; hat besprochen]◼◼◻ »Verb verlautbaren [verlautbarte; hat/ist verlautbart] »Verb |
ismertet | bekannt geben [gab bekannt; hat bekannt gegeben]◼◼◻Verb |
ismertet (vmit) ige | unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)◼◼◼ »Verb |
ismertetés főnév | die Besprechung [der Besprechung; die Besprechungen]◼◼◼ »Substantiv der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte]◼◻◻ »Substantiv |
ismertetési példány kifejezés könyv | das Besprechungsexemplar »Substantiv |
ismertető főnév könyv | |
ismertető fonal kifejezés | |
ismertető jel kifejezés | das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼ »Substantiv |
ismertető jelzés rátétele kifejezés | die Kennzeichnungsmarkierung »Substantiv |
ismertető szám kifejezés | die Kennzeichnungsnummer »Substantiv |
ismertetőcímke főnév | das Kennzeichnungsetikett »Substantiv |
ismertetőjegy főnév | das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼ »Substantiv die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen]◼◻◻ »Substantiv |
(ismertető)jegy főnév vál | das Gepräge [des Gepräges; die Gepräge] »Substantiv |
ismertetőjel főnév | das Merkmal [des Merkmal(e)s; die Merkmale]◼◼◼ »Substantiv das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼ »Substantiv das Erkennungszeichen [des Erkennungszeichens; die Erkennungszeichen]◼◼◻ »Substantiv das Wahrzeichen [des Wahrzeichens; die Wahrzeichen]◼◼◻ »Substantiv das Anzeichen [des Anzeichens; die Anzeichen]◼◼◻ »Substantiv die Kennung [der Kennung; die Kennungen]◼◻◻ »Substantiv das Merkzeichen [des Merkzeichens; die Merkzeichen]◼◻◻ »Substantiv |