ismer bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| átvételi elismervény kifejezés | die EmpfangsquittungSubstantiv |
| átvételi elismervény (zálogházi) kifejezés | der Leihschein [des Leihschein(e)s; die Leihscheine]Substantiv |
| az iratot ismerő kifejezés | aktenkundigAdjektiv |
| beismer ige | bekennen [bekannte; hat bekannt]◼◼◼Verb anerkennen [anerkannte/erkannte an; hat anerkannt]◼◼◻Verb besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)◼◻◻Verb einbekennen [bekannte ein; hat einbekannt]◼◻◻Verb |
| beismerés főnév | das Geständnis [des Geständnisses; die Geständnisse]◼◼◼Substantiv das Eingeständnis [des Eingeständnisses; die Eingeständnisse]◼◼◼Substantiv das Bekenntnis [des Bekenntnisses; die Bekenntnisse]◼◼◻Substantiv die EinbekennungSubstantiv |
| beismerő nyílt levél kifejezés | der Bekennerbrief [des Bekennerbrief(e)s; die Bekennerbriefe]Substantiv |
| beismert | gestanden◼◼◼[ɡəˈʃtandn̩] |
| beismerten | |
| belső felismerés útján kifejezés | introspektiv [introspektiver; am introspektivsten]Adjektiv |
| beszédfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼Substantiv |
| bibliaismeret főnév | die Bibelkenntnis◼◼◼Substantiv die BibelkundeSubstantiv |
| bíróság előtt ismerős kifejezés | gerichtsnotorischAdjektiv |
| bíróságnál ismert kifejezés | gerichtsnotorischAdjektiv |
| bűnösség beismerése kifejezés | das Schuldbekenntnis [des Schuldbekenntnisses; die Schuldbekenntnisse]◼◼◼Substantiv |
| címismertetőjegy főnév | der AdresskennsatzSubstantiv |
| címzett ismeretlen | |
| csak beavatottak számára ismert kifejezés | die Esoterik [der Esoterik; —]Substantiv die Esoterikerin [der Esoterikerin; die Esoterikerinnen]Substantiv |
| csillagokat ismerő kifejezés | sternkundigAdjektiv |
| csíra (ok, eredet, kiindulópont, kezdőpont, első felismerhető jel) főnév átv | der Keim [des Keim(e)s; die Keime]◼◼◼Substantiv |
| De hiszen alig ismerem Önt! | |
| egy árva lelket sem ismer | |
| egy büdös lelket sem ismer | |
| egy teremtett lelket sem ismer | |
| el nem ismerés kifejezés | die Nichtanerkennung [der Nichtanerkennung; die Nichtanerkennungen]◼◼◼Substantiv |
| el nem ismert | unerkannt◼◼◼[ˈʊnʔɛɐ̯ˌkant] |
| elismer ige | anerkennen [anerkannte/erkannte an; hat anerkannt]◼◼◼Verb erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼Verb zugeben [gab zu; hat zugegeben]◼◼◻Verb bekennen [bekannte; hat bekannt]◼◼◻Verb bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◻Verb einräumen [räumte ein; hat eingeräumt]◼◼◻Verb akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]◼◼◻Verb |
