Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

ismer bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
ismertet ige	angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]◼◼◼Verb [ˈanˌɡeːbn̩] darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻Verb [ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən] behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◻Verb [bəˈhandl̩n] schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◻Verb [ˈʃɪldɐn] besprechen [besprach; hat besprochen]◼◼◻Verb [bəˈʃpʁɛçn̩] verlautbaren [verlautbarte; hat/ist verlautbart]Verb [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tbaːʁən] verlauten [verlautete; ist verlautet]Verb [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tn̩]
ismertet	bekannt geben [gab bekannt; hat bekannt gegeben]◼◼◻Verb [bəˈkantˌɡeːbn̩]
ismertet (vmit) ige	unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)◼◼◼Verb [ˌʊntɐˈʁɪçtn̩]
ismertetés főnév	die Besprechung [der Besprechung; die Besprechungen]◼◼◼Substantiv [bəˈʃpʁɛçʊŋ] der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte]◼◻◻Substantiv [pʁoˈspɛkt]
ismertetési példány kifejezés könyv	das BesprechungsexemplarSubstantiv
ismertető főnév könyv	der Führer [des Führers; die Führer]◼◼◼Substantiv [ˈfyːʁɐ]
ismertető fonal kifejezés	der KennfadenSubstantiv
ismertető jel kifejezés	das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼Substantiv [ˈkɛnˌt͡saɪ̯çn̩]
ismertető jelzés rátétele kifejezés	die KennzeichnungsmarkierungSubstantiv
ismertető szám kifejezés	die KennzeichnungsnummerSubstantiv
ismertetőcímke főnév	das KennzeichnungsetikettSubstantiv
ismertetőjegy főnév	das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼Substantiv [ˈkɛnˌt͡saɪ̯çn̩] die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen]◼◻◻Substantiv [ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnʊŋ]
(ismertető)jegy főnév vál	das Gepräge [des Gepräges; die Gepräge]Substantiv [ɡəˈpʁɛːɡə]
ismertetőjel főnév	das Merkmal [des Merkmal(e)s; die Merkmale]◼◼◼Substantiv [ˈmɛʁkmaːl] das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼Substantiv [ˈkɛnˌt͡saɪ̯çn̩] das Erkennungszeichen [des Erkennungszeichens; die Erkennungszeichen]◼◼◻Substantiv [ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] das Wahrzeichen [des Wahrzeichens; die Wahrzeichen]◼◼◻Substantiv [ˈvaːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩] das Anzeichen [des Anzeichens; die Anzeichen]◼◼◻Substantiv [ˈanˌt͡saɪ̯çn̩] die Kennung [der Kennung; die Kennungen]◼◻◻Substantiv [ˈkɛnʊŋ] das Merkzeichen [des Merkzeichens; die Merkzeichen]◼◻◻Substantiv das Attribut [des Attribut(e)s; die Attribute]◼◻◻Substantiv [ˌatʁiˈbuːt] das Erkennungsmerkmal◼◻◻Substantiv die Charaktereigenschaft [der Charaktereigenschaft; die Charaktereigenschaften]◼◻◻Substantiv [kaˈʁaktɐˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaft] das Mal [des Mal(e)s; die Male]◼◻◻Substantiv die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen]Substantiv [ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnʊŋ] das Charakteristikum [des Charakteristikums; die Charakteristika]Substantiv [kaʁakteˈʁɪstɪkʊm] die Kenndaten [—; die Kenndaten]Substantiv die Kennmarke [der Kennmarke; die Kennmarken]Substantiv
ismertetőjel főnév orv	das Symptom [des Symptoms; die Symptome]◼◻◻Substantiv [zʏmpˈtoːm]
ismertetőjel előfordulásának valószínűsége kifejezés	die MerkmalswahrscheinlichkeitSubstantiv
ismertetőjele vminek/vkinek kifejezés	die Bewandtnis [der Bewandtnis; die Bewandtnisse]Substantiv [bəˈvantnɪs]
ismertetőjellel ellát kifejezés	kennzeichnen [kennzeichnete; hat gekennzeichnet]Verb [ˈkɛnt͡saɪ̯çnən]