húz bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| befele ráhúzás kifejezés | die Einstülpung [der Einstülpung; die Einstülpungen] »Substantiv |
| behúz ige | einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]◼◼◼ »Verb zuziehen [zog zu; hat zugezogen]◼◼◻ »Verb hereinziehen [zog herein; hat hereingezogen]◼◻◻ »Verb |
| behúz | |
| behúz főnév | die Einklemmung [der Einklemmung; die Einklemmungen] »Substantiv |
| behúzható | einziehbar◼◼◼ |
| behúzza a nyakát kifejezés | ducken, sich [duckte sich; hat sich geduckt]◼◼◼Verb |
| behúzás főnév | die Einfädelung [der Einfädelung; die Einfädelungen] »Substantiv |
| behúzó melléknév | |
| behúzó vonat kifejezés | der Einsatzzug »Substantiv |
| behúzódik | |
| csavarhúzó főnév | der Schraubendreher [des Schraubendrehers; die Schraubendreher]◼◼◼ »Substantiv der Schraubenzieher [des Schraubenziehers; die Schraubenzieher]◼◼◼ »Substantiv |
| csavarhúzó fej főnév | der das Bit [der/das Bit (des Bits, die Bits)] »Substantiv |
| csavarhúzóbetét főnév | der Schraubendrehereinsatz »Substantiv |
| csigasorral húz kifejezés | |
| csillagcsavarhúzó főnév | der Kreuzschlitz-Schraubendreher »Substantiv der Kreuzschlitzschraubendreher »Substantiv der Kreuzschlitzschraubenzieher »Substantiv |
| csizmahúzó fa kifejezés | die Stiefelleiste »Substantiv die Stiefelleisten »Substantiv |
| csizmahúzó szolga kifejezés | der Stiefelknecht [des Stiefelknecht(e)s; die Stiefelknechte] »Substantiv |
| csizmát húz kifejezés | bestiefeln »Verb |
| csőbe húzott kifejezés | gelackmeiert »Adjektiv |
| csőd elhúzása kifejezés | die Konkursverschleppung »Substantiv |
| derékszögű csavarhúzó kifejezés | der Winkelschraubendreher »Substantiv |
| dróthúzómunkás főnév fogl | der Drahtzieher [des Drahtziehers; die Drahtzieher] »Substantiv |
| dugaszt kihúz az aljzatból (konnektorból) kifejezés | ausstecken [steckte aus; hat ausgesteckt] »Verb |
| dugóhúzó főnév | der Korkenzieher [des Korkenziehers; die Korkenzieher]◼◼◼ »Substantiv der Zapfenzieher [des Zapfenziehers; die Zapfenzieher]◼◻◻ »Substantiv der Stoppelzieher [des Stoppelziehers; die Stoppelzieher] »Substantiv |
| dugóhúzó főnév nyj | der Korkzieher [des Korkziehers; die Korkzieher] »Substantiv |
| dugóhúzóba esik kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
| dugóhúzóba kerülve lezuhan kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
| dugóhúzóval lejön kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
| durcásan elhúzott száj kifejezés | |
| egy szintre húz kifejezés | gleichziehen [zog gleich; hat gleichgezogen] »Verb |
| egyenlő szintre húzódott |
